Deuteronomy 11:21


<< Deuteronomy 11:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לְמַ֨עַןle·ma·'an4616so
יִרְבּ֤וּyir·bu7235may be multiplied
יְמֵיכֶם֙ye·mei·chem3117your days
וִימֵ֣יvi·mei3117and the days
בְנֵיכֶ֔םve·nei·chem,1121of your sons
עַ֚לal5921above
הָֽאֲדָמָ֔הha·'a·da·mah,127the land
אֲשֶׁ֨רa·sher834which
נִשְׁבַּ֧עnish·ba7650swore
יְהוָ֛הYah·weh3068the LORD
לַאֲבֹתֵיכֶ֖םla·'a·vo·tei·chem1to your fathers
לָתֵ֣תla·tet5414to give
לָהֶ֑םla·hem;  
כִּימֵ֥יki·mei3117long
הַשָּׁמַ֖יִםha·sha·ma·yim8064as the heavens
עַל־al-5921above
הָאָֽרֶץ׃ha·'a·retz.776the earth
סs  
דברים 11:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַ֨עַן יִרְבּ֤וּ יְמֵיכֶם֙ וִימֵ֣י בְנֵיכֶ֔ם עַ֚ל הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֧ע יְהוָ֛ה לַאֲבֹתֵיכֶ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם כִּימֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם עַל־הָאָֽרֶץ׃ ס

דברים 11:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען ירבו ימיכם וימי בניכם על האדמה אשר נשבע יהוה לאבתיכם לתת להם כימי השמים על־הארץ׃ ס

דברים 11:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען ירבו ימיכם וימי בניכם על האדמה אשר נשבע יהוה לאבתיכם לתת להם כימי השמים על־הארץ׃ ס

דברים 11:21 Hebrew Bible
למען ירבו ימיכם וימי בניכם על האדמה אשר נשבע יהוה לאבתיכם לתת להם כימי השמים על הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut multiplicentur dies tui et filiorum tuorum in terra quam iuravit Dominus patribus tuis ut daret eis quamdiu caelum inminet terrae

Eternal Fathers Forefathers Ground Heaven Heavens Multiplied Oath Sons Sware Swore Sworn

Children Earth Eternal Heaven Heavens Multiplied Oath Sware Swore Sworn

Children Earth Eternal Heaven Heavens Multiplied Oath Sware Swore Sworn