Deuteronomy 11:9 Hebrew Texts and Analysis

<< Deuteronomy 11:9 >>

Deuteronomy 11:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וּלְמַ֨עַן תַּאֲרִ֤יכוּ יָמִים֙ עַל־ הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨ע יְהוָ֧ה לַאֲבֹתֵיכֶ֛ם לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם וּלְזַרְעָ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃ ס

KJV with Strong's
And that ye may prolong your days in the land which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their seed a land that floweth with milk and honey

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וּלְמַ֨עַן	u·le·ma·'an	4616	that
תַּאֲרִ֤יכוּ	ta·'a·ri·chu	748	you may prolong
יָמִים֙	ya·mim	3117	days
עַל־	al-	5921	on
הָ֣אֲדָמָ֔ה	ha·'a·da·mah,	127	the land
אֲשֶׁר֩	a·sher	834	which
נִשְׁבַּ֨ע	nish·ba	7650	swore
יְהוָ֧ה	ha·shem	3068	the LORD
לַאֲבֹתֵיכֶ֛ם	la·'a·vo·tei·chem	1	to your fathers
לָתֵ֥ת	la·tet	5414	to give
לָהֶ֖ם	la·hem
וּלְזַרְעָ֑ם	u·le·zar·'am;	2233	their descendants
אֶ֛רֶץ	e·retz	776	A land
זָבַ֥ת	za·vat	2100	flowing
חָלָ֖ב	cha·lav	2461	milk
וּדְבָֽשׁ׃	u·de·vash.	1706	and honey
ס	s

דברים 11:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְמַ֨עַן תַּאֲרִ֤יכוּ יָמִים֙ עַל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨ע יְהוָ֧ה לַאֲבֹתֵיכֶ֛ם לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם וּלְזַרְעָ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃ ס

דברים 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולמען תאריכו ימים על־האדמה אשר נשבע יהוה לאבתיכם לתת להם ולזרעם ארץ זבת חלב ודבש׃ ס

דברים 11:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולמען תאריכו ימים על־האדמה אשר נשבע יהוה לאבתיכם לתת להם ולזרעם ארץ זבת חלב ודבש׃ ס

דברים 11:9 Hebrew Bible
ולמען תאריכו ימים על האדמה אשר נשבע יהוה לאבתיכם לתת להם ולזרעם ארץ זבת חלב ודבש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est Dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manantem

Descendants Fathers Floweth Flowing Forefathers Ground Honey Milk Oath Prolong Seed Sware Swore Sworn

Descendants Honey Live Milk Oath Prolong Seed Sware Swore Sworn

Descendants Honey Live Milk Oath Prolong Seed Sware Swore Sworn

Biblos.com Online Bible