Song of Solomon 7:1
<< Song of Solomon 7:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4100 [e]mah-מַה־How
3303 [e]yā·p̄ūיָּפ֧וּbeautiful
6471 [e]p̄ə·‘ā·ma·yiḵפְעָמַ֛יִךְare your feet
5275 [e]ban·nə·‘ā·lîmבַּנְּעָלִ֖יםsandals
1323 [e]baṯ-בַּת־daughter
5081 [e]nā·ḏîḇ;נָדִ֑יבprince's
2542 [e]ḥam·mū·qêחַמּוּקֵ֣יthe curves
3409 [e]yə·rê·ḵa·yiḵ,יְרֵכַ֔יִךְof your hips
3644 [e]kə·mōwכְּמ֣וֹare like
2481 [e]ḥă·lā·’îm,חֲלָאִ֔יםjewels
4639 [e]ma·‘ă·śêhמַעֲשֵׂ֖הthe work
3027 [e]yə·ḏêיְדֵ֥יof the hands
542 [e]’ām·mān.אָמָּֽן׃of an artist
שיר השירים 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־יָּפ֧וּ פְעָמַ֛יִךְ בַּנְּעָלִ֖ים בַּת־נָדִ֑יב חַמּוּקֵ֣י יְרֵכַ֔יִךְ כְּמֹ֣ו חֲלָאִ֔ים מַעֲשֵׂ֖ה יְדֵ֥י אָמָּֽן׃

שיר השירים 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־יפו פעמיך בנעלים בת־נדיב חמוקי ירכיך כמו חלאים מעשה ידי אמן׃

שיר השירים 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־יפו פעמיך בנעלים בת־נדיב חמוקי ירכיך כמו חלאים מעשה ידי אמן׃

שיר השירים 7:1 Hebrew Bible
מה יפו פעמיך בנעלים בת נדיב חמוקי ירכיך כמו חלאים מעשה ידי אמן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid videbis in Sulamiten nisi choros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in calciamentis filia principis iunctura feminum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artificis

Artificer Artist Beautiful Chain Chorus Craftsman's Cunning Curves Daughter Footsteps Graceful Hands Hips Jewels Joints King's Legs Links Mahanaim Maiden Master Nadib O Ornaments Prince's Queenly Rounded Roundings Sandaled Sandals Shoes Sides Skilful Skilled Skillful Steps Thighs Turnings Workman

Beautiful Chain Chorus Craftsman's Cunning Daughter Feet Footsteps Good Graceful Hands Hips Jewels Joints King's Mahanaim Master Nadib Prince's Rounded Sandals Shoes Skilful Skilled Skillful Steps Thighs Work Workman

Beautiful Chain Chorus Craftsman's Cunning Daughter Feet Footsteps Good Graceful Hands Hips Jewels Joints King's Mahanaim Master Nadib Prince's Rounded Sandals Shoes Skilful Skilled Skillful Steps Thighs Work Workman