Isaiah 1:14
<< Isaiah 1:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
חָדְשֵׁיכֶ֤םcha·de·shei·chem2320your new
וּמֹועֲדֵיכֶם֙u·mo·v·'a·dei·chem4150and your appointed
שָׂנְאָ֣הsa·ne·'ah8130hate
נַפְשִׁ֔יnaf·shi,5315my soul
הָי֥וּhai·u1961have become
עָלַ֖יa·lai5921and
לָטֹ֑רַחla·to·rach;2960A burden
נִלְאֵ֖יתִיnil·'ei·ti3811I am weary
נְשֹֽׂא׃ne·so.5375of bearing
ישעה 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָדְשֵׁיכֶ֤ם וּמֹועֲדֵיכֶם֙ שָׂנְאָ֣ה נַפְשִׁ֔י הָי֥וּ עָלַ֖י לָטֹ֑רַח נִלְאֵ֖יתִי נְשֹֽׂא׃

ישעה 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חדשיכם ומועדיכם שנאה נפשי היו עלי לטרח נלאיתי נשא׃

ישעה 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חדשיכם ומועדיכם שנאה נפשי היו עלי לטרח נלאיתי נשא׃

ישעה 1:14 Hebrew Bible
חדשיכם ומועדיכם שנאה נפשי היו עלי לטרח נלאיתי נשא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
kalendas vestras et sollemnitates vestras odivit anima mea facta sunt mihi molesta laboravi sustinens

Appointed Bear Bearing Burden Crushed Feasts Festivals Grief Hate Hated Hates Hateth Moon Moons Regular Seasons Soul Spirit Trouble Wearied Weary Weight

Appointed Bear Bearing Burden Crushed Feasts Festivals Grief Hate Hated Hates Hateth Moon Moons New Regular Seasons Soul Spirit Trouble Wearied Weary Weight

Appointed Bear Bearing Burden Crushed Feasts Festivals Grief Hate Hated Hates Hateth Moon Moons New Regular Seasons Soul Spirit Trouble Wearied Weary Weight