Ecclesiastes 2:19
<< Ecclesiastes 2:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4310 [e]ū·mîוּמִ֣יand who
3045 [e]yō·w·ḏê·a‘,יוֹדֵ֗עַknows
2450 [e]he·ḥā·ḵāmהֶֽחָכָ֤םwise
1961 [e]yih·yehיִהְיֶה֙become
176 [e]’ōwא֣וֹor
5530 [e]sā·ḵāl,סָכָ֔לfoolish
7980 [e]wə·yiš·laṭוְיִשְׁלַט֙over
3605 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
5999 [e]‘ă·mā·lî,עֲמָלִ֔יthe fruit
5998 [e]še·‘ā·mal·tîשֶֽׁעָמַ֥לְתִּיhave labored
2449 [e]wə·še·ḥā·ḵam·tîוְשֶׁחָכַ֖מְתִּיacting
8478 [e]ta·ḥaṯתַּ֣חַתunder
8121 [e]haš·šā·meš;הַשָּׁ֑מֶשׁthe sun
1571 [e]gam-גַּם־too
2088 [e]zehזֶ֖הThis
1892 [e]hā·ḇel.הָֽבֶל׃is vanity
קהלת 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִ֣י יֹודֵ֗עַ הֶֽחָכָ֤ם יִהְיֶה֙ אֹ֣ו סָכָ֔ל וְיִשְׁלַט֙ בְּכָל־עֲמָלִ֔י שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ גַּם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

קהלת 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומי יודע החכם יהיה או סכל וישלט בכל־עמלי שעמלתי ושחכמתי תחת השמש גם־זה הבל׃

קהלת 2:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומי יודע החכם יהיה או סכל וישלט בכל־עמלי שעמלתי ושחכמתי תחת השמש גם־זה הבל׃

קהלת 2:19 Hebrew Bible
ומי יודע החכם יהיה או סכל וישלט בכל עמלי שעמלתי ושחכמתי תחת השמש גם זה הבל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quem ignoro utrum sapiens an stultus futurus sit et dominabitur in laboribus meis quibus desudavi et sollicitus fui et est quicquam tam vanum

Acting Control Effort Fool Foolish Fruit Knoweth Labor Labored Labour Laboured Master Meaningless Myself Poured Power Purpose Rule Shewed Showed Shown Skill Toiled Vanity Wherein Whether Wisdom Wise Wisely Yet

Acting Control Effort Fool Fruit Labor Laboured Master Poured Rule Shewed Showed Shown Skill Sun Toiled Used Vanity Wherein Whether Wisdom Wise Wisely Work

Acting Control Effort Fool Fruit Labor Laboured Master Poured Rule Shewed Showed Shown Skill Sun Toiled Used Vanity Wherein Whether Wisdom Wise Wisely Work