Ephesians 3:11
<< Ephesians 3:11 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
κατὰkata2596PREPaccording to
πρόθεσινprothesin4286N-ASFpurpose
τῶνtōn3588T-GPMof
αἰώνωνaiōnōn165N-GPMeternal
ἣνēn3739R-ASFwhich
ἐποίησενepoiēsen4160V-AAI-3She made
ἐνen1722PREPin
τῷ3588T-DSM 
Χριστῷchristō5547N-DSMChrist
Ἰησοῦiēsou2424N-DSMJesus
τῷ3588T-DSMthe
κυρίῳkuriō2962N-DSMLord
ἡμῶνēmōn2257P-1GPof us
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν τῷ Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων, ἣν ἐποίησεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κατά πρόθεσις ὁ αἰών ὅς ποιέω ἐν ὁ Χριστός Ἰησοῦς ὁ κύριος ἡμᾶς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κατα προθεσιν των αιωνων ην εποιησεν εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κατα προθεσιν των αιωνων ην εποιησεν εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

Ephesians 3:11 Hebrew Bible
על פי עצת עולמים אשר יעץ במשיח ישוע אדנינו׃

Ephesians 3:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝ ܕܥܬܕ ܗܘܐ ܡܢ ܥܠܡܐ ܘܥܒܕܗ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܪܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in Christo Iesu Domino nostro

Accomplished Accordance Ages Carried Christ Eternal Formed Purpose Purposed Realized

Accomplished Accordance Ages Carried Christ Eternal Formed Jesus Purpose Purposed Realized

Accomplished Accordance Ages Carried Christ Eternal Formed Jesus Purpose Purposed Realized