Lamentations 2:12
<< Lamentations 2:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לְאִמֹּתָם֙le·'im·mo·tam517to their mothers
יֹֽאמְר֔וּyo·me·ru,559say
אַיֵּ֖הai·yeh346Where
דָּגָ֣ןda·gan1715is grain
וָיָ֑יִןva·ya·yin;3196banqueting
בְּהִֽתְעַטְּפָ֤םbe·hit·'at·te·fam5848cover
כֶּֽחָלָל֙ke·cha·lal2491A wounded
בִּרְחֹבֹ֣ותbir·cho·vo·vt7339the streets
עִ֔ירir,5892of the city
בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְbe·hish·tap·pech8210is poured
נַפְשָׁ֔םnaf·sham,5315as their life
אֶל־el-413about
חֵ֖יקcheik2436bosom
אִמֹּתָֽם׃im·mo·tam.517their mothers'
סs  
איכה 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְאִמֹּתָם֙ יֹֽאמְר֔וּ אַיֵּ֖ה דָּגָ֣ן וָיָ֑יִן בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם כֶּֽחָלָל֙ בִּרְחֹבֹ֣ות עִ֔יר בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְ נַפְשָׁ֔ם אֶל־חֵ֖יק אִמֹּתָֽם׃ ס

איכה 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לאמתם יאמרו איה דגן ויין בהתעטפם כחלל ברחבות עיר בהשתפך נפשם אל־חיק אמתם׃ ס

איכה 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לאמתם יאמרו איה דגן ויין בהתעטפם כחלל ברחבות עיר בהשתפך נפשם אל־חיק אמתם׃ ס

איכה 2:12 Hebrew Bible
לאמתם יאמרו איה דגן ויין בהתעטפם כחלל ברחבות עיר בהשתפך נפשם אל חיק אמתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
LAMED matribus suis dixerunt ubi est triticum et vinum cum deficerent quasi vulnerati in plateis civitatis cum exhalarent animas suas in sinu matrum suarum

Arms Becoming Bosom Bread Breast Broad Corn Cry Drained Ebb Faint Falling Feeble Grain Itself Mothers Mother's Open Pierced Places Pour Poured Pouring Soul Squares Streets Swoon Swooned Town Wine Wounded

Bosom Bread Breast Broad City Corn Cry Drained Faint Falling Feeble Grain Itself Life Mothers Mother's Open Pierced Places Pour Poured Pouring Soul Squares Streets Swoon Swooned Wine Wounded

Bosom Bread Breast Broad City Corn Cry Drained Faint Falling Feeble Grain Itself Life Mothers Mother's Open Pierced Places Pour Poured Pouring Soul Squares Streets Swoon Swooned Wine Wounded