Jeremiah 29:18
<< Jeremiah 29:18 >>

ירמיה 29:18 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְרָדַפְתִּי אַחֲרֵיהֶם בַּחֶרֶב בָּרָעָב וּבַדָּבֶר וּנְתַתִּים [כ לִזְוָעָה] [ק לְזַעֲוָה] לְכֹל מַמְלְכֹות הָאָרֶץ לְאָלָה וּלְשַׁמָּה וְלִשְׁרֵקָה וּלְחֶרְפָּה בְּכָל־הַגֹּויִם אֲשֶׁר־הִדַּחְתִּים שָׁם׃

ירמיה 29:18 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ורדפתי אחריהם בחרב ברעב ובדבר ונתתים [כ לזועה] [ק לזעוה] לכל ממלכות הארץ לאלה ולשמה ולשרקה ולחרפה בכל־הגוים אשר־הדחתים שם׃

ירמיה 29:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָֽדַפְתִּי֙ אַֽחֲרֵיהֶ֔ם בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר וּנְתַתִּ֨ים [לִזְוָעָה כ] (לְזַעֲוָ֜ה ק) לְכֹ֣ל ׀ מַמְלְכֹ֣ות הָאָ֗רֶץ לְאָלָ֤ה וּלְשַׁמָּה֙ וְלִשְׁרֵקָ֣ה וּלְחֶרְפָּ֔ה בְּכָל־הַגֹּויִ֖ם אֲשֶׁר־הִדַּחְתִּ֥ים שָֽׁם׃

ירמיה 29:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורדפתי אחריהם בחרב ברעב ובדבר ונתתים [לזועה כ] (לזעוה ק) לכל ׀ ממלכות הארץ לאלה ולשמה ולשרקה ולחרפה בכל־הגוים אשר־הדחתים שם׃

ירמיה 29:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְרָדַפְתִּי אַחֲרֵיהֶם בַּחֶרֶב בָּרָעָב וּבַדָּבֶר וּנְתַתִּים [לִזְוָעָה כ] (לְזַעֲוָה ק) לְכֹל ׀ מַמְלְכֹות הָאָרֶץ לְאָלָה וּלְשַׁמָּה וְלִשְׁרֵקָה וּלְחֶרְפָּה בְּכָל־הַגֹּויִם אֲשֶׁר־הִדַּחְתִּים שָׁם׃

ירמיה 29:18 Hebrew OT: Aleppo Codex
יח ורדפתי אחריהם בחרב ברעב ובדבר ונתתים לזועה (לזעוה) לכל ממלכות הארץ לאלה ולשמה ולשרקה ולחרפה בכל הגוים אשר הדחתים שם

ירמיה 29:18 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ורדפתי אחריהם בחרב ברעב ובדבר ונתתים [כ לזועה] [ק לזעוה] לכל ממלכות הארץ לאלה ולשמה ולשרקה ולחרפה בכל־הגוים אשר־הדחתים שם׃

ירמיה 29:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורדפתי אחריהם בחרב ברעב ובדבר ונתתים [לזועה כ] (לזעוה ק) לכל ׀ ממלכות הארץ לאלה ולשמה ולשרקה ולחרפה בכל־הגוים אשר־הדחתים שם׃

ירמיה 29:18 Hebrew Bible
ורדפתי אחריהם בחרב ברעב ובדבר ונתתים לזועה לכל ממלכות הארץ לאלה ולשמה ולשרקה ולחרפה בכל הגוים אשר הדחתים שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et persequar eos in gladio in fame et in pestilentia et dabo eos in vexationem universis regnis terrae in maledictionem et in stuporem et in sibilum et in obprobrium cunctis gentibus ad quas ego eieci eos

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And I will persecute them with the sword with the famine and with the pestilence and will deliver them to be removed __ to all the kingdoms of the earth to be a curse and an astonishment and an hissing and a reproach among all the nations whither I have driven them

Abhorrent Astonishment Attacking Cause Curse Cursing Deliver Disease Drive Driven Execration Famine Fear Forth Fro Hissing Hither Horror Kingdoms Nations Object Persecute Pestilence Plague Pursue Pursued Removed Reproach Scorn Shame Surprise Sword Terror Thither Tossed Trembling Whither Wonder

Abhorrent Astonishment Cause Curse Cursing Deliver Disease Driven Earth Execration Famine Fear Food Forth Fro Hissing Horror Kingdoms Nations Need Object Persecute Pestilence Plague Pursue Removed Reproach Scorn Shame Surprise Sword Tossed Wonder

Abhorrent Astonishment Cause Curse Cursing Deliver Disease Driven Earth Execration Famine Fear Food Forth Fro Hissing Horror Kingdoms Nations Need Object Persecute Pestilence Plague Pursue Removed Reproach Scorn Shame Surprise Sword Tossed Wonder