Jeremiah 23:40 Greek OT: Septuagintκαι δωσω εφ' υμας ονειδισμον αιωνιον και ατιμιαν αιωνιον ητις ουκ επιλησθησεται
ירמיה 23:40 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ונתתי עליכם חרפת עולם וכלמות עולם אשר לא תשכח׃ ס
ירמיה 23:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְנָתַתִּ֥י עֲלֵיכֶ֖ם חֶרְפַּ֣ת עֹולָ֑ם וּכְלִמּ֣וּת עֹולָ֔ם אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א תִשָּׁכֵֽחַ׃ ס
ירמיה 23:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ונתתי עליכם חרפת עולם וכלמות עולם אשר לא תשכח׃ ס
ירמיה 23:40 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְנָתַתִּי עֲלֵיכֶם חֶרְפַּת עֹולָם וּכְלִמּוּת עֹולָם אֲשֶׁר לֹא תִשָּׁכֵחַ׃ ס
ירמיה 23:40 Hebrew OT: Aleppo Codexמ ונתתי עליכם חרפת עולם וכלמות עולם אשר לא תשכח {פ}
ירמיה 23:40 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ונתתי עליכם חרפת עולם וכלמות עולם אשר לא תשכח׃ ס
ירמיה 23:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ונתתי עליכם חרפת עולם וכלמות עולם אשר לא תשכח׃ ס
ירמיה 23:40 Hebrew Bibleונתתי עליכם חרפת עולם וכלמות עולם אשר לא תשכח׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitur
Biblos.com Online Bible