Jeremiah 49:13
<< Jeremiah 49:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֣יki3588for
בִ֤יvi  
נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙nish·ba'·ti7650have sworn
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
כִּֽי־ki-3588for
לְשַׁמָּ֧הle·sham·mah8047an object
לְחֶרְפָּ֛הle·cher·pah2781A reproach
לְחֹ֥רֶבle·cho·rev2721A ruin
וְלִקְלָלָ֖הve·lik·la·lah7045curse
תִּֽהְיֶ֣הtih·yeh1961will become
בָצְרָ֑הva·tze·rah;1224Bozrah
וְכָל־ve·chol-3605and all
עָרֶ֥יהָa·rei·ha5892cities
תִהְיֶ֖ינָהtih·yei·nah1961will become
לְחָרְבֹ֥ותle·cha·re·vo·vt2723ruins
עֹולָֽם׃o·v·lam.5769perpetual
ירמיה 49:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בִ֤י נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּֽי־לְשַׁמָּ֧ה לְחֶרְפָּ֛ה לְחֹ֥רֶב וְלִקְלָלָ֖ה תִּֽהְיֶ֣ה בָצְרָ֑ה וְכָל־עָרֶ֥יהָ תִהְיֶ֖ינָה לְחָרְבֹ֥ות עֹולָֽם׃

ירמיה 49:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי בי נשבעתי נאם־יהוה כי־לשמה לחרפה לחרב ולקללה תהיה בצרה וכל־עריה תהיינה לחרבות עולם׃

ירמיה 49:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי בי נשבעתי נאם־יהוה כי־לשמה לחרפה לחרב ולקללה תהיה בצרה וכל־עריה תהיינה לחרבות עולם׃

ירמיה 49:13 Hebrew Bible
כי בי נשבעתי נאם יהוה כי לשמה לחרפה לחרב ולקללה תהיה בצרה וכל עריה תהיינה לחרבות עולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia per memet ipsum iuravi dicit Dominus quod in solitudinem et in obprobrium et in desertum et in maledictionem erit Bosra et omnes civitates eius erunt in solitudines sempiternas

Affirmation Age-during Astonishment Bozrah Cause Cities Curse Cursing Declares Desolation Forever Horror Myself Oath Object Perpetual Places Reproach Reviling Ruin Ruins Says Shame Sworn Taunt Thereof Towns Waste Wastes Wonder

Astonishment Bozrah Cause Cities Curse Cursing Declares Desolation Horror Oath Object Perpetual Places Reproach Ruin Ruins Shame Swear Sworn Taunt Thereof Towns Waste Wastes Wonder

Astonishment Bozrah Cause Cities Curse Cursing Declares Desolation Horror Oath Object Perpetual Places Reproach Ruin Ruins Shame Swear Sworn Taunt Thereof Towns Waste Wastes Wonder