Genesis 32:17
<< Genesis 32:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְצַ֥וvay·tzav6680commanded
אֶת־et-853 
הָרִאשֹׁ֖וןha·ri·sho·vn7223the one
לֵאמֹ֑רle·mor;559saying
כִּ֣יki3588When
יִֽפְגָּשְׁךָ֞yif·ga·she·cha6298meets
עֵשָׂ֣וe·sav6215Esau
אָחִ֗יa·chi251my brother
וִשְׁאֵֽלְךָ֙vish·'e·le·cha7592and asks
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
לְמִי־le·mi-4310to whom
אַ֙תָּה֙at·tah859you
וְאָ֣נָהve·'a·nah575and where
תֵלֵ֔ךְte·lech,1980going
וּלְמִ֖יu·le·mi4310whom
אֵ֥לֶּהel·leh428these
לְפָנֶֽיךָ׃le·fa·nei·cha.6440front
בראשית 32:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֥ו אֶת־הָרִאשֹׁ֖ון לֵאמֹ֑ר כִּ֣י יִֽפְגָּשְׁךָ֞ עֵשָׂ֣ו אָחִ֗י וִשְׁאֵֽלְךָ֙ לֵאמֹ֔ר לְמִי־אַ֙תָּה֙ וְאָ֣נָה תֵלֵ֔ךְ וּלְמִ֖י אֵ֥לֶּה לְפָנֶֽיךָ׃

בראשית 32:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו את־הראשון לאמר כי יפגשך עשו אחי ושאלך לאמר למי־אתה ואנה תלך ולמי אלה לפניך׃

בראשית 32:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצו את־הראשון לאמר כי יפגשך עשו אחי ושאלך לאמר למי־אתה ואנה תלך ולמי אלה לפניך׃

בראשית 32:17 Hebrew Bible
ויצו את הראשון לאמר כי יפגשך עשו אחי ושאלך לאמר למי אתה ואנה תלך ולמי אלה לפניך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et praecepit priori dicens si obvium habueris Esau fratrem meum et interrogaverit te cuius es et quo vadis et cuius sunt ista quae sequeris

Animals Asketh Asks Belong Brother Commanded Commandeth Esau Foremost Front Goest Herds Instructed Lead Meeteth Meets Orders Owns Saying Says Servant Whither

Animals Belong Commanded Commandeth Esau First Foremost Front Goest Instructed Lead Meeteth Meets Orders Owns Servant Whither

Animals Belong Commanded Commandeth Esau First Foremost Front Goest Instructed Lead Meeteth Meets Orders Owns Servant Whither