Exodus 4:21
<< Exodus 4:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוָה֮ha·shem3068the LORD
אֶל־el-413to
מֹשֶׁה֒mo·sheh4872Moses
בְּלֶכְתְּךָ֙be·lech·te·cha1980go
לָשׁ֣וּבla·shuv7725back
מִצְרַ֔יְמָהmitz·ray·mah,4714to Egypt
רְאֵ֗הre·'eh7200see
כָּל־kol-3605all
הַמֹּֽפְתִים֙ham·mo·fe·tim4159the wonders
אֲשֶׁר־a·sher-834which
שַׂ֣מְתִּיsam·ti7760have put
בְיָדֶ֔ךָve·ya·de·cha,3027your power
וַעֲשִׂיתָ֖םva·'a·si·tam6213you perform
לִפְנֵ֣יlif·nei6440before
פַרְעֹ֑הfar·'oh;6547Pharaoh
וַאֲנִי֙va·'a·ni589I
אֲחַזֵּ֣קa·chaz·zek2388will harden
אֶת־et-853 
לִבֹּ֔וlib·bov,3820his heart
וְלֹ֥אve·lo3808he will not
יְשַׁלַּ֖חye·shal·lach7971let
אֶת־et-853 
הָעָֽם׃ha·'am.5971the people
שמות 4:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁה֒ בְּלֶכְתְּךָ֙ לָשׁ֣וּב מִצְרַ֔יְמָה רְאֵ֗ה כָּל־הַמֹּֽפְתִים֙ אֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּי בְיָדֶ֔ךָ וַעֲשִׂיתָ֖ם לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֑ה וַאֲנִי֙ אֲחַזֵּ֣ק אֶת־לִבֹּ֔ו וְלֹ֥א יְשַׁלַּ֖ח אֶת־הָעָֽם׃

שמות 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה בלכתך לשוב מצרימה ראה כל־המפתים אשר־שמתי בידך ועשיתם לפני פרעה ואני אחזק את־לבו ולא ישלח את־העם׃

שמות 4:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה בלכתך לשוב מצרימה ראה כל־המפתים אשר־שמתי בידך ועשיתם לפני פרעה ואני אחזק את־לבו ולא ישלח את־העם׃

שמות 4:21 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה בלכתך לשוב מצרימה ראה כל המפתים אשר שמתי בידך ועשיתם לפני פרעה ואני אחזק את לבו ולא ישלח את העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ei Dominus revertenti in Aegyptum vide ut omnia ostenta quae posui in manu tua facias coram Pharaone ego indurabo cor eius et non dimittet populum

Egypt Goest Harden Hast Heart Miracles Perform Pharaoh Power Return Strengthen Turn Wonders

Egypt Goest Hand Hard Harden Heart Miracles Moses Perform Pharaoh Power Turn Wonders

Egypt Goest Hand Hard Harden Heart Miracles Moses Perform Pharaoh Power Turn Wonders