Genesis 33:18
<< Genesis 33:18 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּבֹא֩vai·ya·vo935came
יַעֲקֹ֨בya·'a·kov3290now Jacob
שָׁלֵ֜םsha·lem8003safely
עִ֣ירir5892to the city
שְׁכֶ֗םshe·chem7927of Shechem
אֲשֶׁר֙a·sher834which
בְּאֶ֣רֶץbe·'e·retz776the land
כְּנַ֔עַןke·na·'an,3667of Canaan
בְּבֹאֹ֖וbe·vo·'ov935came
מִפַּדַּ֣ןmip·pad·dan  
אֲרָ֑םa·ram;6307Paddan-aram
וַיִּ֖חַןvai·yi·chan2583and camped
אֶת־et-853 
פְּנֵ֥יpe·nei6440before
הָעִֽיר׃ha·'ir.5892the city
בראשית 33:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא֩ יַעֲקֹ֨ב שָׁלֵ֜ם עִ֣יר שְׁכֶ֗ם אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בְּבֹאֹ֖ו מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיִּ֖חַן אֶת־פְּנֵ֥י הָעִֽיר׃

בראשית 33:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא יעקב שלם עיר שכם אשר בארץ כנען בבאו מפדן ארם ויחן את־פני העיר׃

בראשית 33:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא יעקב שלם עיר שכם אשר בארץ כנען בבאו מפדן ארם ויחן את־פני העיר׃

בראשית 33:18 Hebrew Bible
ויבא יעקב שלם עיר שכם אשר בארץ כנען בבאו מפדן ארם ויחן את פני העיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
transivitque in Salem urbem Sycimorum quae est in terra Chanaan postquam regressus est de Mesopotamiam Syriae et habitavit iuxta oppidum

Aram Arrived Camped Canaan Encamped Encampeth Jacob Padanaram Padan-aram Paddan Paddan-aram Peace Pitched Safely Shalem Shechem Sight Tent Tents Town Within

Aram Arrived Camped Canaan City Encamped Encampeth Jacob Padanaram Padan-Aram Paddan Paddan-Aram Peace Pitched Safely Shechem Sight Tent Tents Way Within

Aram Arrived Camped Canaan City Encamped Encampeth Jacob Padanaram Padan-Aram Paddan Paddan-Aram Peace Pitched Safely Shechem Sight Tent Tents Way Within