Genesis 31:13
<< Genesis 31:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אָנֹכִ֤יa·no·chi595I
הָאֵל֙ha·'el410am the God
בֵּֽית־beit-  
אֵ֔לel,1008Bethel
אֲשֶׁ֨רa·sher834you
מָשַׁ֤חְתָּma·shach·ta4886anointed
שָּׁם֙sham8033in it
מַצֵּבָ֔הma·tze·vah,4676A pillar
אֲשֶׁ֨רa·sher834you
נָדַ֥רְתָּna·dar·ta5087made
לִּ֛יli  
שָׁ֖םsham8033in it
נֶ֑דֶרne·der;5088A vow
עַתָּ֗הat·tah6258now
ק֥וּםkum6965arise
צֵא֙tze3318leave
מִן־min-4480at
הָאָ֣רֶץha·'a·retz776land
הַזֹּ֔אתhaz·zot,2063likewise
וְשׁ֖וּבve·shuv7725and return
אֶל־el-413to
אֶ֥רֶץe·retz776the land
מֹולַדְתֶּֽךָ׃mo·v·lad·te·cha.4138kindred
בראשית 31:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָנֹכִ֤י הָאֵל֙ בֵּֽית־אֵ֔ל אֲשֶׁ֨ר מָשַׁ֤חְתָּ שָּׁם֙ מַצֵּבָ֔ה אֲשֶׁ֨ר נָדַ֥רְתָּ לִּ֛י שָׁ֖ם נֶ֑דֶר עַתָּ֗ה ק֥וּם צֵא֙ מִן־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְשׁ֖וּב אֶל־אֶ֥רֶץ מֹולַדְתֶּֽךָ׃

בראשית 31:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנכי האל בית־אל אשר משחת שם מצבה אשר נדרת לי שם נדר עתה קום צא מן־הארץ הזאת ושוב אל־ארץ מולדתך׃

בראשית 31:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנכי האל בית־אל אשר משחת שם מצבה אשר נדרת לי שם נדר עתה קום צא מן־הארץ הזאת ושוב אל־ארץ מולדתך׃

בראשית 31:13 Hebrew Bible
אנכי האל בית אל אשר משחת שם מצבה אשר נדרת לי שם נדר עתה קום צא מן הארץ הזאת ושוב אל ארץ מולדתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego sum Deus Bethel ubi unxisti lapidem et votum vovisti mihi nunc ergo surge et egredere de terra hac revertens in terram nativitatis tuae

Anoint Anointed Anointedst Arise Bethel Beth-el Birth Depart Forth Hast Kindred Leave Native Nativity Oath Oil Pillar Return Standing Turn Vow Vowed Vowedst

Anoint Anointed Arise Bethel Beth-El Birth Country Depart Forth Kindred Leave Native Nativity Oath Oil Once Pillar Standing Turn Vow Vowed

Anoint Anointed Arise Bethel Beth-El Birth Country Depart Forth Kindred Leave Native Nativity Oath Oil Once Pillar Standing Turn Vow Vowed