Hebrews 7:23
<< Hebrews 7:23 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
οἱoi3588T-NPM 
μὲνmen3303PRTof course
πλείονεςpleiones4119A-NPM-Cmany
εἰσινeisin1526V-PAI-3Pare
γεγονότεςgegonotes1096V-2RAP-NPMwho have become
ἱερεῖςiereis2409N-NPMpriests
διὰdia1223PREPbecause of
τὸto3588T-ASNthe
θανάτῳthanatō2288N-DSMby death
κωλύεσθαιkōluesthai2967V-PPNto prevent
παραμένεινparamenein3887V-PANto continue
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οἱ μὲν πλείονες εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσι γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ μέν πλείων εἰμί γίνομαι ἱερεύς διά ὁ θάνατος κωλύω παραμένω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οι μεν πλειονες εισιν γεγονοτες ιερεις δια το θανατω κωλυεσθαι παραμενειν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οι μεν πλειονες εισιν γεγονοτες ιερεις δια το θανατω κωλυεσθαι παραμενειν

Hebrews 7:23 Hebrew Bible
ושם נתכהנו רבים מפני אשר המות לא הניחם להותר בארץ׃

Hebrews 7:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܗܘܘ ܟܘܡܪܐ ܤܓܝܐܐ ܡܛܠ ܕܡܝܬܝܢ ܗܘܘ ܘܠܐ ܡܫܬܒܩܝܢ ܗܘܘ ܕܢܩܘܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permanere

TRUE Appointed Continuance Continue Continuing Death Existed Former Greater Hindered Indeed Numbers Office Prevented Prevents Priests Reason Remaining Suffered Truly

Account Appointed Continuance Continue Continuing Death Existed Former Great Greater Hand Hindered Indeed Numbers Office Prevented Prevents Priests Reason Remaining Suffered True.

Account Appointed Continuance Continue Continuing Death Existed Former Great Greater Hand Hindered Indeed Numbers Office Prevented Prevents Priests Reason Remaining Suffered True.