Isaiah 48:19
<< Isaiah 48:19 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֤יvay·hi1961have been
כַחֹול֙cha·cho·vl2344the sand
זַרְעֶ֔ךָzar·'e·cha,2233your descendants
וְצֶאֱצָאֵ֥יve·tze·'e·tza·'ei6631and the offspring
מֵעֶ֖יךָme·'ei·cha4578bowels
כִּמְעֹתָ֑יוkim·'o·tav;4579grains
לֹֽא־lo-3808never
יִכָּרֵ֧תyik·ka·ret3772be cut
וְֽלֹא־ve·lo-3808never
יִשָּׁמֵ֛דyi·sha·med8045destroyed
שְׁמֹ֖וshe·mov8034their name
מִלְּפָנָֽי׃mil·le·fa·nai.6440my presence
ישעה 48:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י כַחֹול֙ זַרְעֶ֔ךָ וְצֶאֱצָאֵ֥י מֵעֶ֖יךָ כִּמְעֹתָ֑יו לֹֽא־יִכָּרֵ֧ת וְֽלֹא־יִשָּׁמֵ֛ד שְׁמֹ֖ו מִלְּפָנָֽי׃

ישעה 48:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כחול זרעך וצאצאי מעיך כמעתיו לא־יכרת ולא־ישמד שמו מלפני׃

ישעה 48:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כחול זרעך וצאצאי מעיך כמעתיו לא־יכרת ולא־ישמד שמו מלפני׃

ישעה 48:19 Hebrew Bible
ויהי כחול זרעך וצאצאי מעיך כמעתיו לא יכרת ולא ישמד שמו מלפני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et fuisset quasi harena semen tuum et stirps uteri tui ut lapilli eius non interisset et non fuisset adtritum nomen eius a facie mea

Body Bowels Cut Descendants Destroyed Dust Grains Gravel Numberless Offspring Presence Sand Seed Thereof

Body Bowels Children Cut Descendants Destroyed Dust End Grains Gravel Offspring Presence Sand Seed Thereof

Body Bowels Children Cut Descendants Destroyed Dust End Grains Gravel Offspring Presence Sand Seed Thereof