Isaiah 49:17
<< Isaiah 49:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מִֽהֲר֖וּmi·ha·ru4116hurry
בָּנָ֑יִךְba·na·yich;1121your builders
מְהָֽרְסַ֥יִךְme·ha·re·sa·yich2040your destroyers
וּמַחֲרִבַ֖יִךְu·ma·cha·ri·va·yich2717and devastators
מִמֵּ֥ךְmim·mech4480at
יֵצֵֽאוּ׃ye·tze·'u.3318will depart
ישעה 49:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽהֲר֖וּ בָּנָ֑יִךְ מְהָֽרְסַ֥יִךְ וּמַחֲרִבַ֖יִךְ מִמֵּ֥ךְ יֵצֵֽאוּ׃

ישעה 49:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מהרו בניך מהרסיך ומחרביך ממך יצאו׃

ישעה 49:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מהרו בניך מהרסיך ומחרביך ממך יצאו׃

ישעה 49:17 Hebrew Bible
מהרו בניך מהרסיך ומחרביך ממך יצאו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venerunt structores tui destruentes te et dissipantes a te exibunt

Builders Building Depart Destroyers Destroying Devastators Forth Haste Hasten Hastened Haters Hurry Laid Laying Outstrip Quickly Sons Waste

Builders Building Children Depart Destroyers Destroying Devastators Forth Haste Hasten Hastened Haters Hurry Laid Quickly Waste

Builders Building Children Depart Destroyers Destroying Devastators Forth Haste Hasten Hastened Haters Hurry Laid Quickly Waste