Hosea 1:11
<< Hosea 1:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6908 [e]wə·niq·bə·ṣūוְ֠נִקְבְּצוּwill be gathered
1121 [e]bə·nê-בְּנֵֽי־and the sons
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָ֤הof Judah
1121 [e]ū·ḇə·nê-וּבְנֵֽי־and the sons
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵל֙of Israel
3162 [e]yaḥ·dāw,יַחְדָּ֔וtogether
7760 [e]wə·śā·mūוְשָׂמ֥וּwill appoint
  lā·hemלָהֶ֛ם - 
7218 [e]rōšרֹ֥אשׁleader
259 [e]’e·ḥāḏאֶחָ֖דone
5927 [e]wə·‘ā·lūוְעָל֣וּwill go
4480 [e]min-מִן־from
776 [e]hā·’ā·reṣ;הָאָ֑רֶץthe land
3588 [e]kîכִּ֥יFor
1419 [e]ḡā·ḏō·wlגָד֖וֹלgreat
3117 [e]yō·wmי֥וֹםwill be the day
3157 [e]yiz·rə·‘el.יִזְרְעֶֽאל׃of Jezreel
הושע 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠נִקְבְּצוּ בְּנֵֽי־יְהוּדָ֤ה וּבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ יַחְדָּ֔ו וְשָׂמ֥וּ לָהֶ֛ם רֹ֥אשׁ אֶחָ֖ד וְעָל֣וּ מִן־הָאָ֑רֶץ כִּ֥י גָדֹ֖ול יֹ֥ום יִזְרְעֶֽאל׃

הושע 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונקבצו בני־יהודה ובני־ישראל יחדו ושמו להם ראש אחד ועלו מן־הארץ כי גדול יום יזרעאל׃

הושע 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונקבצו בני־יהודה ובני־ישראל יחדו ושמו להם ראש אחד ועלו מן־הארץ כי גדול יום יזרעאל׃

הושע 1:11 Hebrew Bible
ונקבצו בני יהודה ובני ישראל יחדו ושמו להם ראש אחד ועלו מן הארץ כי גדול יום יזרעאל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et congregabuntur filii Iuda et filii Israhel pariter et ponent sibimet caput unum et ascendent de terra quia magnus dies Hiezrahel

Appoint Appointed Assembled Gathered Jezreel Jizreel Judah Leader Reunited Sons Themselves

Appoint Appointed Assembled Children Gathered Great Head Israel Jezreel Jizreel Judah Leader Themselves Together

Appoint Appointed Assembled Children Gathered Great Head Israel Jezreel Jizreel Judah Leader Themselves Together