Amos 6:2
<< Amos 6:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עִבְר֤וּiv·ru5674Go
כַֽלְנֵה֙chal·neh3641to Calneh
וּרְא֔וּu·re·'u,7200and look
וּלְכ֥וּu·le·chu1980and go
מִשָּׁ֖םmi·sham8033there
חֲמַ֣תcha·mat2574to Hamath
רַבָּ֑הrab·bah;7227the great
וּרְד֣וּu·re·du3381go
גַת־gat-1661to Gath
פְּלִשְׁתּ֗יםpe·lish·t·ym6430of the Philistines
הֲטֹובִים֙ha·to·v·vim2896better
מִן־min-4480than
הַמַּמְלָכֹ֣ותham·mam·la·cho·vt4467kingdoms
הָאֵ֔לֶּהha·'el·leh,428these
אִם־im-518Or
רַ֥בrav7227greater
גְּבוּלָ֖םge·vu·lam1366is their territory
מִגְּבֻלְכֶֽם׃mig·ge·vul·chem.1366is their territory
עמוס 6:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עִבְר֤וּ כַֽלְנֵה֙ וּרְא֔וּ וּלְכ֥וּ מִשָּׁ֖ם חֲמַ֣ת רַבָּ֑ה וּרְד֣וּ גַת־פְּלִשְׁתּ֗ים הֲטֹובִים֙ מִן־הַמַּמְלָכֹ֣ות הָאֵ֔לֶּה אִם־רַ֥ב גְּבוּלָ֖ם מִגְּבֻלְכֶֽם׃

עמוס 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עברו כלנה וראו ולכו משם חמת רבה ורדו גת־פלשתים הטובים מן־הממלכות האלה אם־רב גבולם מגבלכם׃

עמוס 6:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עברו כלנה וראו ולכו משם חמת רבה ורדו גת־פלשתים הטובים מן־הממלכות האלה אם־רב גבולם מגבלכם׃

עמוס 6:2 Hebrew Bible
עברו כלנה וראו ולכו משם חמת רבה ורדו גת פלשתים הטובים מן הממלכות האלה אם רב גבולם מגבלכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
transite in Chalanne et videte et ite inde in Emath magnam et descendite in Geth Palestinorum et ad optima quaeque regna horum si latior terminus eorum termino vestro est

Better Border Calneh Gath Greater Hamath Kingdoms Larger Pass Philistia Philistines Territory Theirs Thence Wider Yours

Better Border Calneh Gath Great Greater Hamath Kingdoms Larger Philistia Philistines Territory Thence Wider

Better Border Calneh Gath Great Greater Hamath Kingdoms Larger Philistia Philistines Territory Thence Wider