Malachi 2:16
<< Malachi 2:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588for
שָׂנֵ֣אsa·ne8130hate
שַׁלַּ֗חshal·lach7971divorce
אָמַ֤רa·mar559says
יְהוָה֙ha·shem3068the LORD
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430the God
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
וְכִסָּ֤הve·chis·sah3680covers
חָמָס֙cha·mas2555wrong
עַל־al-5921and
לְבוּשֹׁ֔וle·vu·shov,3830his garment
אָמַ֖רa·mar559says
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
צְבָאֹ֑ותtze·va·'o·vt;6635of hosts
וְנִשְׁמַרְתֶּ֥םve·nish·mar·tem8104take
בְּרוּחֲכֶ֖םbe·ru·cha·chem7307to your spirit
וְלֹ֥אve·lo3808not
תִבְגֹּֽדוּ׃tiv·go·du.898deal
סs  
מלאכי 2:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־שָׂנֵ֣א שַׁלַּ֗ח אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְכִסָּ֤ה חָמָס֙ עַל־לְבוּשֹׁ֔ו אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם בְּרוּחֲכֶ֖ם וְלֹ֥א תִבְגֹּֽדוּ׃ ס

מלאכי 2:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־שנא שלח אמר יהוה אלהי ישראל וכסה חמס על־לבושו אמר יהוה צבאות ונשמרתם ברוחכם ולא תבגדו׃ ס

מלאכי 2:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־שנא שלח אמר יהוה אלהי ישראל וכסה חמס על־לבושו אמר יהוה צבאות ונשמרתם ברוחכם ולא תבגדו׃ ס

מלאכי 2:16 Hebrew Bible
כי שנא שלח אמר יהוה אלהי ישראל וכסה חמס על לבושו אמר יהוה צבאות ונשמרתם ברוחכם ולא תבגדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum odio habueris dimitte dicit Dominus Deus Israhel operiet autem iniquitas vestimentum eius dicit Dominus exercituum custodite spiritum vestrum et nolite despicere

Acts Almighty Armies Break Clothed Clothing Covered Covereth Covering Covers Deal Divorce Faith Faithless Garment Guard Hate Hateth Heed Hosts Man's One's Putting Says Sending Spirit Treacherously Unfaithfully Violence Violent Watchful Wife Wrong Yourselves

Acts Almighty Armies Break Clothed Covereth Covering Covers Deal Divorce Faithless Garment Guard Hate Hateth Heed Hosts Israel One's Putting Spirit Treacherously Violence Violent Wife Wrong Yourselves

Acts Almighty Armies Break Clothed Covereth Covering Covers Deal Divorce Faithless Garment Guard Hate Hateth Heed Hosts Israel One's Putting Spirit Treacherously Violence Violent Wife Wrong Yourselves