Isaiah 37:23
<< Isaiah 37:23 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֶת־et-853 
מִ֤יmi4310Whom
חֵרַ֙פְתָּ֙che·raf·ta2778reproached
וְגִדַּ֔פְתָּve·gid·daf·ta,1442and blasphemed
וְעַל־ve·'al-5921and
מִ֖יmi4310whom
הֲרִימֹ֣ותָהha·ri·mo·v·tah7311raised
קֹּ֑ולko·vl;6963voice
וַתִּשָּׂ֥אvat·tis·sa5375lifted
מָרֹ֛וםma·ro·vm4791and haughtily
עֵינֶ֖יךָei·nei·cha5869eyes
אֶל־el-413about
קְדֹ֥ושׁke·do·vsh6918the Holy
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478of Israel
ישעה 37:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־מִ֤י חֵרַ֙פְתָּ֙ וְגִדַּ֔פְתָּ וְעַל־מִ֖י הֲרִימֹ֣ותָה קֹּ֑ול וַתִּשָּׂ֥א מָרֹ֛ום עֵינֶ֖יךָ אֶל־קְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵֽל׃

ישעה 37:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־מי חרפת וגדפת ועל־מי הרימותה קול ותשא מרום עיניך אל־קדוש ישראל׃

ישעה 37:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־מי חרפת וגדפת ועל־מי הרימותה קול ותשא מרום עיניך אל־קדוש ישראל׃

ישעה 37:23 Hebrew Bible
את מי חרפת וגדפת ועל מי הרימותה קול ותשא מרום עיניך אל קדוש ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cui exprobrasti et quem blasphemasti et super quem exaltasti vocem et levasti altitudinem oculorum tuorum ad Sanctum Israhel

Bitter Blasphemed Defied Evil Exalted Hast Haughtily Holy Lift Lifted Loud Mocked Pride Raised Reproached Reviled Taunted Voice Yea

Bitter Blasphemed Defied Evil Exalted Eyes Haughtily High Holy Insulted Israel Lifted Mocked Pride Raised Reproached Reviled Taunted Voice

Bitter Blasphemed Defied Evil Exalted Eyes Haughtily High Holy Insulted Israel Lifted Mocked Pride Raised Reproached Reviled Taunted Voice