James 4:7
<< James 4:7 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὑποτάγητεupotagēte5293V-2APM-2Pbe subordinate
οὖνoun3767CONJtherefore
τῷ3588T-DSMto
θεῷtheō2316N-DSMGod
ἀντίστητεantistēte436V-2AAM-2Presist
δὲde1161CONJbut
τῷ3588T-DSM 
διαβόλῳdiabolō1228A-DSMdevil
καὶkai2532CONJand
φεύξεταιpheuxetai5343V-FDI-3She will flee
ἀφ’aph575PREPfrom
ὑμῶνumōn5216P-2GPyou
ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ ἀντίστητε δὲ τῷ διαβόλῳ καὶ φεύξεται ἀφ’ ὑμῶν,

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὑποτάγητε οὖν τῷ Θεῷ. ἀντίστητε τῷ διαβόλῳ, καὶ φεύξεται ἀφ’ ὑμῶν·

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑποτάσσω οὖν ὁ θεός ἀνθίστημι δέ ὁ διάβολος καί φεύγω ἀπό ὑμεῖς

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ ἀντίστητε τῷ διαβόλῳ καὶ φεύξεται ἀφ' ὑμῶν

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υποταγητε ουν τω θεω αντιστητε [δε] τω διαβολω και φευξεται αφ υμων

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υποταγητε ουν τω θεω αντιστητε τω διαβολω και φευξεται αφ υμων

James 4:7 Hebrew Bible
לכן הכנעו לאלהים התיצבו נגד השטן ויברח מפניכם׃

James 4:7 Aramaic NT: Peshitta
ܐܫܬܥܒܕܘ ܗܟܝܠ ܠܐܠܗܐ ܘܩܘܡܘ ܠܘܩܒܠ ܤܛܢܐ ܘܥܪܩ ܡܢܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
subditi igitur estote Deo resistite autem diabolo et fugiet a vobis

Cause Devil Evil Flee Flight Resist Ruled Stand Subject Submit War Yourselves

Cause Devil Evil Flee Flight Resist Ruled Stand Subject Submit War Yourselves

Cause Devil Evil Flee Flight Resist Ruled Stand Subject Submit War Yourselves