Jeremiah 24:8
<< Jeremiah 24:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכַתְּאֵנִים֙ve·chat·te·'e·nim8384figs
הָֽרָעֹ֔ותha·ra·'o·vt,7451the bad
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
לֹא־lo-3808cannot
תֵאָכַ֖לְנָהte·'a·chal·nah398be eaten
מֵרֹ֑עַme·ro·a';7455to rottenness
כִּי־ki-3588for
כֹ֣הchoh3541thus
אָמַ֣רa·mar559says
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
כֵּ֣ןken3651after that
אֶ֠תֵּןet·ten5414will abandon
אֶת־et-853 
צִדְקִיָּ֨הוּtzid·ki·ya·hu6667Zedekiah
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
יְהוּדָ֤הye·hu·dah3063of Judah
וְאֶת־ve·'et-853 
שָׂרָיו֙sa·rav8269and his officials
וְאֵ֣תve·'et853 
שְׁאֵרִ֣יתshe·'e·rit7611and the remnant
יְרוּשָׁלִַ֗םye·ru·sha·lim3389of Jerusalem
הַנִּשְׁאָרִים֙han·nish·'a·rim7604remain
בָּאָ֣רֶץba·'a·retz776land
הַזֹּ֔אתhaz·zot,2063who
וְהַיֹּשְׁבִ֖יםve·hai·yo·she·vim3427dwell
בְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776the land
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714of Egypt
ירמיה 24:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכַתְּאֵנִים֙ הָֽרָעֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹ֑עַ כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כֵּ֣ן אֶ֠תֵּן אֶת־צִדְקִיָּ֨הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֤ה וְאֶת־שָׂרָיו֙ וְאֵ֣ת ׀ שְׁאֵרִ֣ית יְרוּשָׁלִַ֗ם הַנִּשְׁאָרִים֙ בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְהַיֹּשְׁבִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

ירמיה 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכתאנים הרעות אשר לא־תאכלנה מרע כי־כה ׀ אמר יהוה כן אתן את־צדקיהו מלך־יהודה ואת־שריו ואת ׀ שארית ירושלם הנשארים בארץ הזאת והישבים בארץ מצרים׃

ירמיה 24:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכתאנים הרעות אשר לא־תאכלנה מרע כי־כה ׀ אמר יהוה כן אתן את־צדקיהו מלך־יהודה ואת־שריו ואת ׀ שארית ירושלם הנשארים בארץ הזאת והישבים בארץ מצרים׃

ירמיה 24:8 Hebrew Bible
וכתאנים הרעות אשר לא תאכלנה מרע כי כה אמר יהוה כן אתן את צדקיהו מלך יהודה ואת שריו ואת שארית ירושלם הנשארים בארץ הזאת והישבים בארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sicut ficus pessimae quae comedi non possunt eo quod sint malae haec dicit Dominus sic dabo Sedeciam regem Iuda et principes eius et reliquos de Hierusalem qui remanserunt in urbe hac et qui habitant in terra Aegypti

Abandon Bad Badness Can't Chiefs Deal Due Dwell Dwelling Eaten Egypt Evil Figs Heads Jerusalem Judah Lord-so Officials Ones Poor Princes Remnant Residue Rest Rottenness-indeed Says Surely Survivors Thus Treat Whether Zedekiah Zedeki'ah

Abandon Bad Due Dwell Eaten Egypt Evil Figs Jerusalem Judah Officials Princes Remnant Residue Surely Zedekiah

Abandon Bad Due Dwell Eaten Egypt Evil Figs Jerusalem Judah Officials Princes Remnant Residue Surely Zedekiah