Jeremiah 25:7 Greek, Hebrew, Latin

ירמיה 25:7 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְלֹא־שְׁמַעְתֶּם אֵלַי נְאֻם־יְהוָה לְמַעַן [כ הִכְעִסוּנִי] [ק הַכְעִיסֵנִי] בְּמַעֲשֵׂה יְדֵיכֶם לְרַע לָכֶם׃ ס

ירמיה 25:7 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ולא־שמעתם אלי נאם־יהוה למען [כ הכעסוני] [ק הכעיסני] במעשה ידיכם לרע לכם׃ ס

ירמיה 25:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־שְׁמַעְתֶּ֥ם אֵלַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה לְמַ֧עַן [הִכְעִסוּנִי כ] (הַכְעִיסֵ֛נִי ק) בְּמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיכֶ֖ם לְרַ֥ע לָכֶֽם׃ ס

ירמיה 25:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־שמעתם אלי נאם־יהוה למען [הכעסוני כ] (הכעיסני ק) במעשה ידיכם לרע לכם׃ ס

ירמיה 25:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא־שְׁמַעְתֶּם אֵלַי נְאֻם־יְהוָה לְמַעַן [הִכְעִסוּנִי כ] (הַכְעִיסֵנִי ק) בְּמַעֲשֵׂה יְדֵיכֶם לְרַע לָכֶם׃ ס

ירמיה 25:7 Hebrew OT: Aleppo Codex
ז ולא שמעתם אלי נאם יהוה למען הכעסוני (הכעיסני) במעשה ידיכם לרע לכם {פ}

ירמיה 25:7 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ולא־שמעתם אלי נאם־יהוה למען [כ הכעסוני] [ק הכעיסני] במעשה ידיכם לרע לכם׃ ס

ירמיה 25:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־שמעתם אלי נאם־יהוה למען [הכעסוני כ] (הכעיסני ק) במעשה ידיכם לרע לכם׃ ס

ירמיה 25:7 Hebrew Bible
ולא שמעתם אלי נאם יהוה למען הכעסוני במעשה ידיכם לרע לכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non audistis me dicit Dominus ut me ad iracundiam provocaretis in operibus manuum vestrarum in malum vestrum