Jeremiah 32:19


<< Jeremiah 32:19 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
גְּדֹל֙ge·dol1419great
הָֽעֵצָ֔הha·'e·tzah,6098counsel
וְרַ֖בve·rav7227and mighty
הָעֲלִֽילִיָּ֑הha·'a·li·li·yah;5950deed
אֲשֶׁר־a·sher-834whose
עֵינֶ֣יךָei·nei·cha5869eyes
פְקֻחֹ֗ותfe·ku·cho·vt6491are open
עַל־al-5921unto
כָּל־kol-3605all
דַּרְכֵי֙dar·chei1870the ways
בְּנֵ֣יbe·nei1121of the sons
אָדָ֔םa·dam,120of men
לָתֵ֤תla·tet5414giving
לְאִישׁ֙le·'ish376to everyone
כִּדְרָכָ֔יוkid·ra·chav,1870to his ways
וְכִפְרִ֖יve·chif·ri6529to the fruit
מַעֲלָלָֽיו׃ma·'a·la·lav.4611of his deeds
ירמיה 32:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גְּדֹל֙ הָֽעֵצָ֔ה וְרַ֖ב הָעֲלִֽילִיָּ֑ה אֲשֶׁר־עֵינֶ֣יךָ פְקֻחֹ֗ות עַל־כָּל־דַּרְכֵי֙ בְּנֵ֣י אָדָ֔ם לָתֵ֤ת לְאִישׁ֙ כִּדְרָכָ֔יו וְכִפְרִ֖י מַעֲלָלָֽיו׃

ירמיה 32:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גדל העצה ורב העליליה אשר־עיניך פקחות על־כל־דרכי בני אדם לתת לאיש כדרכיו וכפרי מעלליו׃

ירמיה 32:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גדל העצה ורב העליליה אשר־עיניך פקחות על־כל־דרכי בני אדם לתת לאיש כדרכיו וכפרי מעלליו׃

ירמיה 32:19 Hebrew Bible
גדל העצה ורב העליליה אשר עיניך פקחות על כל דרכי בני אדם לתת לאיש כדרכיו וכפרי מעלליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eius

Act Adam Conduct Counsel Deed Deeds Deserve Doings Fruit Giving Mighty Open Reward Rewarding Sons Strong Wisdom

Children Conduct Counsel Deeds Deserve Doings Eyes Fruit Great Mighty Open Purposes Reward Rewarding Strong Ways Wisdom Work

Children Conduct Counsel Deeds Deserve Doings Eyes Fruit Great Mighty Open Purposes Reward Rewarding Strong Ways Wisdom Work