Jeremiah 40:14
<< Jeremiah 40:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמְר֣וּvai·yo·me·ru559and said
אֵלָ֗יוe·lav413to him
הֲיָדֹ֤עַha·ya·do·a'3045well
תֵּדַע֙te·da3045aware
כִּ֞יki3588that
בַּעֲלִ֣יסba·'a·lis1185Baalis
מֶ֣לֶךְme·lech4428the king
בְּנֵֽי־be·nei-1121of the sons
עַמֹּ֗וןam·mo·vn5983of Ammon
שָׁלַח֙sha·lach7971has sent
אֶת־et-853 
יִשְׁמָעֵ֣אלyish·ma·'el3458Ishmael
בֶּן־ben-1121the son
נְתַנְיָ֔הne·tan·yah,5418of Nethaniah
לְהַכֹּתְךָ֖le·hak·ko·te·cha5221to take
נָ֑פֶשׁna·fesh;5315any
וְלֹא־ve·lo-3808did not
הֶאֱמִ֣יןhe·'e·min539believe
לָהֶ֔םla·hem,  
גְּדַלְיָ֖הוּge·dal·ya·hu1436Gedaliah
בֶּן־ben-1121the son
אֲחִיקָֽם׃a·chi·kam.296of Ahikam
ירמיה 40:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו הֲיָדֹ֤עַ תֵּדַע֙ כִּ֞י בַּעֲלִ֣יס ׀ מֶ֣לֶךְ בְּנֵֽי־עַמֹּ֗ון שָׁלַח֙ אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֔ה לְהַכֹּתְךָ֖ נָ֑פֶשׁ וְלֹא־הֶאֱמִ֣ין לָהֶ֔ם גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־אֲחִיקָֽם׃

ירמיה 40:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו הידע תדע כי בעליס ׀ מלך בני־עמון שלח את־ישמעאל בן־נתניה להכתך נפש ולא־האמין להם גדליהו בן־אחיקם׃

ירמיה 40:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אליו הידע תדע כי בעליס ׀ מלך בני־עמון שלח את־ישמעאל בן־נתניה להכתך נפש ולא־האמין להם גדליהו בן־אחיקם׃

ירמיה 40:14 Hebrew Bible
ויאמרו אליו הידע תדע כי בעליס מלך בני עמון שלח את ישמעאל בן נתניה להכתך נפש ולא האמין להם גדליהו בן אחיקם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixerunt ei scito quia Baalis rex filiorum Ammon misit Ismahel filium Nathaniae percutere animam tuam et non credidit eis Godolias filius Ahicam

Ahikam Ahi'kam Ammon Ammonites Aware Baalis Ba'alis Believe Believed Certainly Credence Death Didn't Faith Gedaliah Gedali'ah Indeed Ishmael Ish'mael Nethaniah Nethani'ah Really Slay Smite Sons Soul

Ahikam Ahi'kam Ammon Ammonites Aware Believe Believed Children Death Faith Gedaliah Gedali'ah Indeed Ishmael Ish'mael Life Nethaniah Nethani'ah Really Slay Smite Soul

Ahikam Ahi'kam Ammon Ammonites Aware Believe Believed Children Death Faith Gedaliah Gedali'ah Indeed Ishmael Ish'mael Life Nethaniah Nethani'ah Really Slay Smite Soul