Jeremiah 49:9
<< Jeremiah 49:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
518 [e]’im-אִם־If
1219 [e]bō·ṣə·rîmבֹּֽצְרִים֙gatherers
935 [e]bā·’ūבָּ֣אוּcame
  lāḵ,לָ֔ךְ - 
3808 [e]לֹ֥אnot
7604 [e]yaš·’i·rūיַשְׁאִ֖רוּleave
5955 [e]‘ō·w·lê·lō·wṯ;עֽוֹלֵל֑וֹתgrapes
518 [e]’im-אִם־If
1590 [e]gan·nā·ḇîmגַּנָּבִ֥יםthieves
3915 [e]bal·lay·lāhבַּלַּ֖יְלָהnight
7843 [e]hiš·ḥî·ṯūהִשְׁחִ֥יתוּdestroy
1767 [e]ḏay·yām.דַיָּֽם׃had enough
ירמיה 49:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־בֹּֽצְרִים֙ בָּ֣אוּ לָ֔ךְ לֹ֥א יַשְׁאִ֖רוּ עֹֽולֵלֹ֑ות אִם־גַּנָּבִ֥ים בַּלַּ֖יְלָה הִשְׁחִ֥יתוּ דַיָּֽם׃

ירמיה 49:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־בצרים באו לך לא ישארו עוללות אם־גנבים בלילה השחיתו דים׃

ירמיה 49:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־בצרים באו לך לא ישארו עוללות אם־גנבים בלילה השחיתו דים׃

ירמיה 49:9 Hebrew Bible
אם בצרים באו לך לא ישארו עוללות אם גנבים בלילה השחיתו דים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si vindemiatores venissent super te non reliquissent racemum si fures in nocte rapuissent quod sufficeret sibi

Destroy Destroyed During Gatherers Gleaning Gleanings Grape Grapegatherers Grape-gatherers Grapes Leave Pickers Steal Sufficiency Themselves Thieves Till Uncut Vines Wanted Waste Wouldn't

Destroy Destroyed Enough Few Gatherers Gleaning Gleanings Grape Grapegatherers Grape-Gatherers Grapes Leave Night Pickers Steal Sufficiency Themselves Thieves Uncut Vines Wanted Wouldn't

Destroy Destroyed Enough Few Gatherers Gleaning Gleanings Grape Grapegatherers Grape-Gatherers Grapes Leave Night Pickers Steal Sufficiency Themselves Thieves Uncut Vines Wanted Wouldn't