Jeremiah 50:16
<< Jeremiah 50:16 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּרְת֤וּkir·tu3772Cut
זֹורֵ֙עַ֙zo·v·re·a'2232the sower
מִבָּבֶ֔לmib·ba·vel,894Babylon
וְתֹפֵ֥שׂve·to·fes8610wields
מַגָּ֖לmag·gal4038the sickle
בְּעֵ֣תbe·'et6256the time
קָצִ֑ירka·tzir;7105of harvest
מִפְּנֵי֙mip·pe·nei6440before
חֶ֣רֶבche·rev2719the sword
הַיֹּונָ֔הhai·yo·v·nah,3238of the oppressor
אִ֤ישׁish376will each
אֶל־el-413to his
עַמֹּו֙am·mov5971people
יִפְנ֔וּyif·nu,6437turn
וְאִ֥ישׁve·'ish376will each
לְאַרְצֹ֖וle·'ar·tzov776land
יָנֻֽסוּ׃ya·nu·su.5127flee
סs  
ירמיה 50:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּרְת֤וּ זֹורֵ֙עַ֙ מִבָּבֶ֔ל וְתֹפֵ֥שׂ מַגָּ֖ל בְּעֵ֣ת קָצִ֑יר מִפְּנֵי֙ חֶ֣רֶב הַיֹּונָ֔ה אִ֤ישׁ אֶל־עַמֹּו֙ יִפְנ֔וּ וְאִ֥ישׁ לְאַרְצֹ֖ו יָנֻֽסוּ׃ ס

ירמיה 50:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כרתו זורע מבבל ותפש מגל בעת קציר מפני חרב היונה איש אל־עמו יפנו ואיש לארצו ינסו׃ ס

ירמיה 50:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כרתו זורע מבבל ותפש מגל בעת קציר מפני חרב היונה איש אל־עמו יפנו ואיש לארצו ינסו׃ ס

ירמיה 50:16 Hebrew Bible
כרתו זורע מבבל ותפש מגל בעת קציר מפני חרב היונה איש אל עמו יפנו ואיש לארצו ינסו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
disperdite satorem de Babylone et tenentem falcem in tempore messis a facie gladii columbae unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugient

Babylon Blade Cruel Curved Cut Fear Flee Flight Grain-cutting Handles Handleth Handling Harvest Oppressing Oppressor Planter Reaper Return Seed Sickle Sower Sword Turn Using Wields

Babylon Cut Fear Flee Handles Handleth Harvest Oppressing Oppressor Sickle Sower Sword Time Turn Wields

Babylon Cut Fear Flee Handles Handleth Harvest Oppressing Oppressor Sickle Sower Sword Time Turn Wields