Jeremiah 51:39
<< Jeremiah 51:39 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בְּחֻמָּ֞םbe·chum·mam2527their heat
אָשִׁ֣יתa·shit7896will serve
אֶת־et-853 
מִשְׁתֵּיהֶ֗םmish·tei·hem4960their banquet
וְהִשְׁכַּרְתִּים֙ve·hish·kar·tim7937and make
לְמַ֣עַןle·ma·'an4616because of
יַעֲלֹ֔זוּya·'a·lo·zu,5937may become
וְיָשְׁנ֥וּve·ya·she·nu3462and may sleep
שְׁנַת־she·nat-8142sleep
עֹולָ֖םo·v·lam5769A perpetual
וְלֹ֣אve·lo3808and not
יָקִ֑יצוּya·ki·tzu;6974wake
נְאֻ֖םne·'um5002declares
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
ירמיה 51:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּחֻמָּ֞ם אָשִׁ֣ית אֶת־מִשְׁתֵּיהֶ֗ם וְהִשְׁכַּרְתִּים֙ לְמַ֣עַן יַעֲלֹ֔זוּ וְיָשְׁנ֥וּ שְׁנַת־עֹולָ֖ם וְלֹ֣א יָקִ֑יצוּ נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃

ירמיה 51:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בחמם אשית את־משתיהם והשכרתים למען יעלזו וישנו שנת־עולם ולא יקיצו נאם יהוה׃

ירמיה 51:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בחמם אשית את־משתיהם והשכרתים למען יעלזו וישנו שנת־עולם ולא יקיצו נאם יהוה׃

ירמיה 51:39 Hebrew Bible
בחמם אשית את משתיהם והשכרתים למען יעלזו וישנו שנת עולם ולא יקיצו נאם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit Dominus

Affirmation Age-during Awake Awaking Banquet Banquets Caused Convulsed Declares Drink Drunk Drunken Eternal Exult Feast Feasts Forever Heat Heated Inflamed Jubilant Laughter Overcome Perpetual Poison Prepare Rejoice Says Serve Shout Sleep Sleeping Slept Swoon Till Unconscious Wake Wine

Aroused Awaking Banquet Convulsed Declares Drink Drunk Drunken Eternal Exult Feast Feasts Forever Heat Heated Inflamed Jubilant Laughter Overcome Perpetual Poison Prepare Rejoice Serve Shout Sleep Sleeping Swoon Unconscious Wake

Aroused Awaking Banquet Convulsed Declares Drink Drunk Drunken Eternal Exult Feast Feasts Forever Heat Heated Inflamed Jubilant Laughter Overcome Perpetual Poison Prepare Rejoice Serve Shout Sleep Sleeping Swoon Unconscious Wake