Isaiah 57:5
<< Isaiah 57:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הַנֵּֽחָמִים֙han·ne·cha·mim2552inflame
בָּֽאֵלִ֔יםba·'e·lim,410idols
תַּ֖חַתta·chat8478Under
כָּל־kol-3605every
עֵ֣ץetz6086tree
רַעֲנָ֑ןra·'a·nan;7488luxuriant
שֹׁחֲטֵ֤יsho·cha·tei7819slaughter
הַיְלָדִים֙hay·la·dim3206the children
בַּנְּחָלִ֔יםban·ne·cha·lim,5158the ravines
תַּ֖חַתta·chat8478Under
סְעִפֵ֥יse·'i·fei5585the clefts
הַסְּלָעִֽים׃has·se·la·'im.5553rock
ישעה 57:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַנֵּֽחָמִים֙ בָּֽאֵלִ֔ים תַּ֖חַת כָּל־עֵ֣ץ רַעֲנָ֑ן שֹׁחֲטֵ֤י הַיְלָדִים֙ בַּנְּחָלִ֔ים תַּ֖חַת סְעִפֵ֥י הַסְּלָעִֽים׃

ישעה 57:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנחמים באלים תחת כל־עץ רענן שחטי הילדים בנחלים תחת סעפי הסלעים׃

ישעה 57:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנחמים באלים תחת כל־עץ רענן שחטי הילדים בנחלים תחת סעפי הסלעים׃

ישעה 57:5 Hebrew Bible
הנחמים באלים תחת כל עץ רענן שחטי הילדים בנחלים תחת סעפי הסלעים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui consolamini in diis subter omne lignum frondosum immolantes parvulos in torrentibus subter inminentes petras

Burn Burning Clefts Cliffs Clifts Cracks Crags Death Desire Enflaming Evil Green Idols Inflame Inflamed Inflaming Kill Leafy Lust Luxuriant Oaks Overhanging Putting Ravines Rocks Sacrifice Slaughter Slaughtering Slay Slaying Spreading Terebinths Tree Valleys Yourselves

Burn Burning Children Clefts Cliffs Clifts Cracks Crags Death Desire Evil Green Idols Inflame Inflamed Inflaming Kill Leafy Oaks Putting Ravines Rocks Sacrifice Slaughter Slaughtering Slay Slaying Spreading Terebinths Tree Valleys Yourselves

Burn Burning Children Clefts Cliffs Clifts Cracks Crags Death Desire Evil Green Idols Inflame Inflamed Inflaming Kill Leafy Oaks Putting Ravines Rocks Sacrifice Slaughter Slaughtering Slay Slaying Spreading Terebinths Tree Valleys Yourselves