Jeremiah 50:11
<< Jeremiah 50:11 >>
Jeremiah 50:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ὅτι ηὐφραίνεσθε καὶ κατεκαυχᾶσθε διαρπάζοντες τὴν κληρονομίαν μου διότι ἐσκιρτᾶτε ὡς βοΐδια ἐν βοτάνῃ καὶ ἐκερατίζετε ὡς ταῦροι

Jeremiah 50:11 Greek OT: Septuagint
οτι ηυφραινεσθε και κατεκαυχασθε διαρπαζοντες την κληρονομιαν μου διοτι εσκιρτατε ως βοιδια εν βοτανη και εκερατιζετε ως ταυροι

ירמיה 50:11 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כִּי [כ תִשְׂמְחִי] [ק תִשְׂמְחוּ] כִּי [כ תַעֲלְזִי] [ק תַעַלְזוּ] שֹׁסֵי נַחֲלָתִי כִּי [כ תָפוּשִׁי] [ק תָפוּשׁוּ] כְּעֶגְלָה דָשָׁה [כ וְתִצְהֲלִי] [ק וְתִצְהֲלוּ] כָּאֲבִּרִים׃

ירמיה 50:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כי [כ תשמחי] [ק תשמחו] כי [כ תעלזי] [ק תעלזו] שסי נחלתי כי [כ תפושי] [ק תפושו] כעגלה דשה [כ ותצהלי] [ק ותצהלו] כאברים׃

ירמיה 50:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י [תִשְׂמְחִי כ] (תִשְׂמְחוּ֙ ק) כִּ֣י [תַעֲלְזִי כ] (תַֽעַלְז֔וּ ק) שֹׁסֵ֖י נַחֲלָתִ֑י כִּ֚י [תָפוּשִׁי כ] (תָפ֙וּשׁוּ֙ ק) כְּעֶגְלָ֣ה דָשָׁ֔ה [וְתִצְהֲלִי כ] (וְתִצְהֲל֖וּ ק) כָּאֲבִּרִֽים׃

ירמיה 50:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי [תשמחי כ] (תשמחו ק) כי [תעלזי כ] (תעלזו ק) שסי נחלתי כי [תפושי כ] (תפושו ק) כעגלה דשה [ותצהלי כ] (ותצהלו ק) כאברים׃

ירמיה 50:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי [תִשְׂמְחִי כ] (תִשְׂמְחוּ ק) כִּי [תַעֲלְזִי כ] (תַעַלְזוּ ק) שֹׁסֵי נַחֲלָתִי כִּי [תָפוּשִׁי כ] (תָפוּשׁוּ ק) כְּעֶגְלָה דָשָׁה [וְתִצְהֲלִי כ] (וְתִצְהֲלוּ ק) כָּאֲבִּרִים׃

ירמיה 50:11 Hebrew OT: Aleppo Codex
יא כי תשמחי (תשמחו) כי תעלזי (תעלזו) שסי נחלתי  כי תפושי (תפושו) כעגלה דשה ותצהלי (ותצהלו) כאברים

ירמיה 50:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כי [כ תשמחי] [ק תשמחו] כי [כ תעלזי] [ק תעלזו] שסי נחלתי כי [כ תפושי] [ק תפושו] כעגלה דשה [כ ותצהלי] [ק ותצהלו] כאברים׃

ירמיה 50:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי [תשמחי כ] (תשמחו ק) כי [תעלזי כ] (תעלזו ק) שסי נחלתי כי [תפושי כ] (תפושו ק) כעגלה דשה [ותצהלי כ] (ותצהלו ק) כאברים׃

ירמיה 50:11 Hebrew Bible
כי תשמחי כי תעלזי שסי נחלתי כי תפושי כעגלה דשה ותצהלי כאברים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam exultatis et magna loquimini diripientes hereditatem meam quoniam effusi estis sicut vitulus super herbam et mugistis ut tauri

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Because ye were glad because ye rejoiced O ye destroyers of mine heritage because ye are grown fat as the heifer at grass __ and bellow as bulls

Aloud Bellow Bulls Cow Cry Destroyers Exult Exultest Fat Frolic Gambol Glad Grain Grass Grown Heifer Heritage Horses Increasest Inheritance Jubilant Lifted Neigh Neighed Noise O Pillage Playing Plunder Plunderers Pride Rejoice Rejoiced Rejoicest Skip Spoilers Stallions Steeds Strong Tender Though Threshing Treadeth Treads Triumphed Wanton Wasters

Bellow Bulls Cow Cry Destroyers Fat Gambol Glad Grain Grass Grown Heifer Heritage Horses Increasest Jubilant Lifted Neigh Neighed Pillage Plunder Pride Rejoice Rejoiced Rejoicest Skip Spoilers Stallions Steeds Strong Tender Threshing Treads Triumphed Wanton Wasters Young

Bellow Bulls Cow Cry Destroyers Fat Gambol Glad Grain Grass Grown Heifer Heritage Horses Increasest Jubilant Lifted Neigh Neighed Pillage Plunder Pride Rejoice Rejoiced Rejoicest Skip Spoilers Stallions Steeds Strong Tender Threshing Treads Triumphed Wanton Wasters Young