Jeremiah 51:47
<< Jeremiah 51:47 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לָכֵן֙la·chen3651Therefore
הִנֵּ֣הhin·neh2009behold
יָמִ֣יםya·mim3117days
בָּאִ֔יםba·'im,935are coming
וּפָקַדְתִּי֙u·fa·kad·ti6485will punish
עַל־al-5921and
פְּסִילֵ֣יpe·si·lei6456the idols
בָבֶ֔לva·vel,894of Babylon
וְכָל־ve·chol-3605whole
אַרְצָ֖הּar·tzah776land
תֵּבֹ֑ושׁte·vo·vsh;954will be put
וְכָל־ve·chol-3605and all
חֲלָלֶ֖יהָcha·la·lei·ha2491her slain
יִפְּל֥וּyip·pe·lu5307will fall
בְתֹוכָֽהּ׃ve·to·v·chah.8432her midst
ירמיה 51:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵן֙ הִנֵּ֣ה יָמִ֣ים בָּאִ֔ים וּפָקַדְתִּי֙ עַל־פְּסִילֵ֣י בָבֶ֔ל וְכָל־אַרְצָ֖הּ תֵּבֹ֑ושׁ וְכָל־חֲלָלֶ֖יהָ יִפְּל֥וּ בְתֹוכָֽהּ׃

ירמיה 51:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנה ימים באים ופקדתי על־פסילי בבל וכל־ארצה תבוש וכל־חלליה יפלו בתוכה׃

ירמיה 51:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן הנה ימים באים ופקדתי על־פסילי בבל וכל־ארצה תבוש וכל־חלליה יפלו בתוכה׃

ירמיה 51:47 Hebrew Bible
לכן הנה ימים באים ופקדתי על פסילי בבל וכל ארצה תבוש וכל חלליה יפלו בתוכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea ecce dies veniunt et visitabo super sculptilia Babylonis et omnis terra eius confundetur et universi interfecti eius cadent in medio eius

Ashamed Babylon Behold Cause Confounded Dead Disgraced Engraved Execute Fall Fallen Falling Graven Idols Images Judgment Lie Midst Ones Pierced Punish Punishment Shame Shamed Slain Truly Within

Ashamed Babylon Cause Confounded Dead Disgraced Engraved Execute Fall Fallen Falling Graven Idols Images Judgment Lie Midst Punish Punishment Shame Shamed Slain Surely Time Whole

Ashamed Babylon Cause Confounded Dead Disgraced Engraved Execute Fall Fallen Falling Graven Idols Images Judgment Lie Midst Punish Punishment Shame Shamed Slain Surely Time Whole