Jeremiah 50:12
<< Jeremiah 50:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֹּ֤ושָׁהbo·v·shah954ashamed
אִמְּכֶם֙im·me·chem517your mother
מְאֹ֔דme·'od,3966will be greatly
חָפְרָ֖הcha·fe·rah2659will be humiliated
יֹֽולַדְתְּכֶ֑םyo·v·lad·te·chem;3205gave
הִנֵּה֙hin·neh2009Behold
אַחֲרִ֣יתa·cha·rit319the least
גֹּויִ֔םgo·v·yim,1471of the nations
מִדְבָּ֖רmid·bar4057A wilderness
צִיָּ֥הtzi·yah6723A parched
וַעֲרָבָֽה׃va·'a·ra·vah.6160desert
ירמיה 50:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּ֤ושָׁה אִמְּכֶם֙ מְאֹ֔ד חָפְרָ֖ה יֹֽולַדְתְּכֶ֑ם הִנֵּה֙ אַחֲרִ֣ית גֹּויִ֔ם מִדְבָּ֖ר צִיָּ֥ה וַעֲרָבָֽה׃

ירמיה 50:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בושה אמכם מאד חפרה יולדתכם הנה אחרית גוים מדבר ציה וערבה׃

ירמיה 50:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בושה אמכם מאד חפרה יולדתכם הנה אחרית גוים מדבר ציה וערבה׃

ירמיה 50:12 Hebrew Bible
בושה אמכם מאד חפרה יולדתכם הנה אחרית גוים מדבר ציה וערבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
confusa est mater vestra nimis et adaequata pulveri quae genuit vos ecce novissima erit in gentibus deserta invia et arens

Ashamed Bare Behold Birth Bore Confounded Covered Desert Disappointed Disgraced Dry Greatly Hindermost Hindmost Humiliated Least Nations Parched Reproach Shame Shamed Sore Sorely Unwatered Utterly Waste Wilderness

Ashamed Bare Birth Bore Confounded Covered Desert Disappointed Disgraced Dry Greatly Hindermost Hindmost Humiliated Least Mother Nations Parched Reproach Shamed Sore Sorely Unwatered Utterly Waste Wilderness

Ashamed Bare Birth Bore Confounded Covered Desert Disappointed Disgraced Dry Greatly Hindermost Hindmost Humiliated Least Mother Nations Parched Reproach Shamed Sore Sorely Unwatered Utterly Waste Wilderness