Jeremiah 51:51
<< Jeremiah 51:51 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֹּ֚שְׁנוּbo·she·nu954are ashamed
כִּֽי־ki-3588because
שָׁמַ֣עְנוּsha·ma'·nu8085have heard
חֶרְפָּ֔הcher·pah,2781reproach
כִּסְּתָ֥הkis·se·tah3680has covered
כְלִמָּ֖הche·lim·mah3639Disgrace
פָּנֵ֑ינוּpa·nei·nu;6440our faces
כִּ֚יki3588because
בָּ֣אוּba·'u935have entered
זָרִ֔יםza·rim,2114aliens
עַֽל־al-5921and
מִקְדְּשֵׁ֖יmik·de·shei4720the holy
בֵּ֥יתbeit1004house
יְהוָֽה׃ha·shem.3068of the LORD'S
סs  
ירמיה 51:51 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּ֚שְׁנוּ כִּֽי־שָׁמַ֣עְנוּ חֶרְפָּ֔ה כִּסְּתָ֥ה כְלִמָּ֖ה פָּנֵ֑ינוּ כִּ֚י בָּ֣אוּ זָרִ֔ים עַֽל־מִקְדְּשֵׁ֖י בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 51:51 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשנו כי־שמענו חרפה כסתה כלמה פנינו כי באו זרים על־מקדשי בית יהוה׃ ס

ירמיה 51:51 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשנו כי־שמענו חרפה כסתה כלמה פנינו כי באו זרים על־מקדשי בית יהוה׃ ס

ירמיה 51:51 Hebrew Bible
בשנו כי שמענו חרפה כסתה כלמה פנינו כי באו זרים על מקדשי בית יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
confusi sumus quoniam audivimus obprobrium operuit ignominia facies nostras quia venerunt alieni super sanctificationem domus Domini

Aliens Ashamed Bitter Confounded Confusion Covered Covers Disgrace Dishonor Ears Entered Face Faces Foreigners Holy Insulted Lands Lord's Places Reproach Sanctuaries Shame Shamed Strange Strangers

Aliens Ashamed Bitter Confounded Confusion Covered Disgrace Disgraced Dishonor Entered Face Faces Heard Holy House Insulted Jehovah's LORD's Places Reproach Sanctuaries Shame Shamed Strange Strangers Words

Aliens Ashamed Bitter Confounded Confusion Covered Disgrace Disgraced Dishonor Entered Face Faces Heard Holy House Insulted Jehovah's LORD's Places Reproach Sanctuaries Shame Shamed Strange Strangers Words