John 17:9
<< John 17:9 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ, οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι, ὅτι σοί εἰσιν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ· οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ, ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι, ὅτι σοί εἰσίν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ· οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι, ὅτι σοί εἰσι,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι ὅτι σοί εἰσιν


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Westcott/Hort
εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
egō peri autōn erōtō ou peri tou kosmou erōtō alla peri ōn dedōkas moi oti soi eisin
egO peri autOn erOtO ou peri tou kosmou erOtO alla peri On dedOkas moi oti soi eisin

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
egō peri autōn erōtō ou peri tou kosmou erōtō alla peri ōn dedōkas moi oti soi eisin
egO peri autOn erOtO ou peri tou kosmou erOtO alla peri On dedOkas moi oti soi eisin

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
egō peri autōn erōtō ou peri tou kosmou erōtō alla peri ōn dedōkas moi oti soi eisin
egO peri autOn erOtO ou peri tou kosmou erOtO alla peri On dedOkas moi oti soi eisin

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
egō peri autōn erōtō ou peri tou kosmou erōtō alla peri ōn dedōkas moi oti soi eisin
egO peri autOn erOtO ou peri tou kosmou erOtO alla peri On dedOkas moi oti soi eisin

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
egō peri autōn erōtō ou peri tou kosmou erōtō alla peri ōn dedōkas moi oti soi eisin
egO peri autOn erOtO ou peri tou kosmou erOtO alla peri On dedOkas moi oti soi eisin

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
egō peri autōn erōtō ou peri tou kosmou erōtō alla peri ōn dedōkas moi oti soi eisin
egO peri autOn erOtO ou peri tou kosmou erOtO alla peri On dedOkas moi oti soi eisin

John 17:9 Hebrew Bible
אני בעדם אעתיר לך לא בעד העולם אעתיר כי אם בעד אלה אשר נתת לי כי לך המה׃

John 17:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܐ ܥܠܝܗܘܢ ܒܥܐ ܐܢܐ ܠܐ ܗܘܐ ܥܠ ܥܠܡܐ ܒܥܐ ܐܢܐ ܐܠܐ ܥܠ ܗܢܘܢ ܕܝܗܒܬ ܠܝ ܕܕܝܠܟ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego pro eis rogo non pro mundo rogo sed pro his quos dedisti mihi quia tui sunt

Biblos.com Online Bible