John 19:33
<< John 19:33 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἐπὶepi1909PREPto
δὲde1161CONJBut
τὸνton3588T-ASM 
Ἰησοῦνiēsoun2424N-ASMJesus
ἐλθόντεςelthontes2064V-2AAP-NPMhaving come
ὡςōs5613ADVwhen
εἶδονeidon1492V-2AAI-3Pthey saw
ἤδηēdē2235ADValready
αὐτὸνauton846P-ASMhim
τεθνηκόταtethnēkota2348V-RAP-ASMhaving died
οὐou3756PRT-Nnot
κατέαξανkateaxan2608V-AAI-3Pthey broke
αὐτοῦautou846P-GSMof him
τὰta3588T-APNthe
σκέληskelē4628N-APNlegs
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον ἤδη αὐτὸν τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες ὡς εἶδον αὐτὸν ἤδη τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον ἤδη αὐτὸν τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες ὡς εἶδον αὐτὸν ἤδη τεθνηκότα οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επι δε τον ιησουν ελθοντες ως ειδον αυτον ηδη τεθνηκοτα ου κατεαξαν αυτου τα σκελη

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επι δε τον ιησουν ελθοντες ως ειδον αυτον ηδη τεθνηκοτα ου κατεαξαν αυτου τα σκελη

John 19:33 Hebrew Bible
ויבאו אל ישוע ובראתם כי כבר מת לא שברו את שוקיו׃

John 19:33 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܬܘ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܚܙܘ ܕܡܝܬ ܠܗ ܡܢ ܟܕܘ ܘܠܐ ܬܒܪܘ ܫܩܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad Iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crura

Already Brake Break Breaking Broke Broken Dead Didn't Legs Refrained

Already Brake Break Breaking Broke Broken Dead Found Jesus Legs Refrained Time

Already Brake Break Breaking Broke Broken Dead Found Jesus Legs Refrained Time