ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2 Greek NT: Westcott/Hort ησαν ομου σιμων πετρος και θωμας ο λεγομενος διδυμος και ναθαναηλ ο απο κανα της γαλιλαιας και οι του ζεβεδαιου και αλλοι εκ των μαθητων αυτου δυο
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. ησαν ομου σιμων πετρος και θωμας ο λεγομενος διδυμος και ναθαναηλ ο απο κανα της γαλιλαιας και οι του ζεβεδαιου και αλλοι εκ των μαθητων αυτου δυο
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated ēsan omou simōn petros kai thōmas o legomenos didumos kai nathanaēl o apo kana tēs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tōn mathētōn autou duo Esan omou simOn petros kai thOmas o legomenos didumos kai nathanaEl o apo kana tEs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tOn mathEtOn autou duo
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated ēsan omou simōn petros kai thōmas o legomenos didumos kai nathanaēl o apo kana tēs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tōn mathētōn autou duo Esan omou simOn petros kai thOmas o legomenos didumos kai nathanaEl o apo kana tEs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tOn mathEtOn autou duo
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated ēsan omou simōn petros kai thōmas o legomenos didumos kai nathanaēl o apo kana tēs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tōn mathētōn autou duo Esan omou simOn petros kai thOmas o legomenos didumos kai nathanaEl o apo kana tEs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tOn mathEtOn autou duo
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated ēsan omou simōn petros kai thōmas o legomenos didumos kai nathanaēl o apo kana tēs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tōn mathētōn autou duo Esan omou simOn petros kai thOmas o legomenos didumos kai nathanaEl o apo kana tEs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tOn mathEtOn autou duo
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2 Westcott/Hort (1881) - Transliterated ēsan omou simōn petros kai thōmas o legomenos didumos kai nathanaēl o apo kana tēs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tōn mathētōn autou duo Esan omou simOn petros kai thOmas o legomenos didumos kai nathanaEl o apo kana tEs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tOn mathEtOn autou duo
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:2 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated ēsan omou simōn petros kai thōmas o legomenos didumos kai nathanaēl o apo kana tēs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tōn mathētōn autou duo Esan omou simOn petros kai thOmas o legomenos didumos kai nathanaEl o apo kana tEs galilaias kai oi tou zebedaiou kai alloi ek tOn mathEtOn autou duo
John 21:2 Hebrew Bible שמעון פטרוס ותומא הנקרא דידומוס ונתנאל מקנה אשר בארץ הגליל ובני זבדי ועוד שנים אחרים מתלמידיו ישבו יחדו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata erant simul Simon Petrus et Thomas qui dicitur Didymus et Nathanahel qui erat a Cana Galilaeae et filii Zebedaei et alii ex discipulis eius duo