ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταύτην τὴν παροιμίαν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐκεῖνοι δὲ οὐκ ἔγνωσαν τίνα ἦν ἃ ἐλάλει αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ταύτην τὴν παροιμίαν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐκεῖνοι δὲ οὐκ ἔγνωσαν τίνα ἦν ἃ ἐλάλει αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ταύτην τὴν παροιμίαν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἐκεῖνοι δὲ οὐκ ἔγνωσαν τίνα ἦν ἃ ἐλάλει αὐτοῖς

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hoc proverbium dixit eis Iesus illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis

Allegory Clear Didn't Figurative Figure Form Language Meant Parable Saying Similitude Spake Speaking Speech Spoke Story Teaching Telling Understand Understood

Clear Figurative Figure Form Jesus Language Meant Parable Similitude Speaking Speech Story Teaching Telling Understand Understood Used

Clear Figurative Figure Form Jesus Language Meant Parable Similitude Speaking Speech Story Teaching Telling Understand Understood Used