John 10:6
<< John 10:6 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ταύτην τὴν παροιμίαν εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς ἐκεῖνοι δὲ οὐκ ἔγνωσαν τίνα ἦν ἐλάλει αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ταύτην τὴν παροιμίαν εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἐκεῖνοι δὲ οὐκ ἔγνωσαν τίνα ἦν ἐλάλει αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταύτην τὴν παροιμίαν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐκεῖνοι δὲ οὐκ ἔγνωσαν τίνα ἦν ἃ ἐλάλει αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ταύτην τὴν παροιμίαν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ἐκεῖνοι δὲ οὐκ ἔγνωσαν τίνα ἦν ἃ ἐλάλει αὐτοῖς


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Westcott/Hort
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοις ο ιησους εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην α ελαλει αυτοις[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tautēn tēn paroimian eipen autois o iēsous ekeinoi de ouk egnōsan tina ēn a elalei autois
tautEn tEn paroimian eipen autois o iEsous ekeinoi de ouk egnOsan tina En a elalei autois

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tautēn tēn paroimian eipen autois o iēsous ekeinoi de ouk egnōsan tina ēn a elalei autois
tautEn tEn paroimian eipen autois o iEsous ekeinoi de ouk egnOsan tina En a elalei autois

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tautēn tēn paroimian eipen autois o iēsous ekeinoi de ouk egnōsan tina ēn a elalei autois
tautEn tEn paroimian eipen autois o iEsous ekeinoi de ouk egnOsan tina En a elalei autois

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tautēn tēn paroimian eipen autois o iēsous ekeinoi de ouk egnōsan tina ēn a elalei autois
tautEn tEn paroimian eipen autois o iEsous ekeinoi de ouk egnOsan tina En a elalei autois

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tautēn tēn paroimian eipen autois o iēsous ekeinoi de ouk egnōsan tina ēn a elalei autois
tautEn tEn paroimian eipen autois o iEsous ekeinoi de ouk egnOsan tina En a elalei autois

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:6 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tautēn tēn paroimian eipen autois o iēsous ekeinoi de ouk egnōsan tina ēn a elalei autois
tautEn tEn paroimian eipen autois o iEsous ekeinoi de ouk egnOsan tina En a elalei autois

John 10:6 Hebrew Bible
המשל הזה דבר ישוע באזניהם והמה לא ידעו מה זאת אשר אמר אליהם׃

John 10:6 Aramaic NT: Peshitta
ܗܕܐ ܦܠܐܬܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܠܐ ܝܕܥܘ ܡܢܐ ܡܠܠ ܥܡܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hoc proverbium dixit eis Iesus illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis

Biblos.com Online Bible