Jeremiah 6:10
<< Jeremiah 6:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַל־al-5921unto
מִ֨יmi4310whom
אֲדַבְּרָ֤הa·dab·be·rah1696speak
וְאָעִ֙ידָה֙ve·'a·'i·dah5749and give
וְיִשְׁמָ֔עוּve·yish·ma·'u,8085may hear
הִנֵּה֙hin·neh2009Behold
עֲרֵלָ֣הa·re·lah6189are closed
אָזְנָ֔םa·ze·nam,241their ears
וְלֹ֥אve·lo3808no
יוּכְל֖וּyu·che·lu3201cannot
לְהַקְשִׁ֑יבle·hak·shiv;7181listen
הִנֵּ֣הhin·neh2009Behold
דְבַר־de·var-1697the word
יְהוָ֗הha·shem3068of the LORD
הָיָ֥הha·yah1961has become
לָהֶ֛םla·hem  
לְחֶרְפָּ֖הle·cher·pah2781A reproach
לֹ֥אlo3808no
יַחְפְּצוּ־yach·pe·tzu-2654have
בֹֽו׃vov.  
ירמיה 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־מִ֨י אֲדַבְּרָ֤ה וְאָעִ֙ידָה֙ וְיִשְׁמָ֔עוּ הִנֵּה֙ עֲרֵלָ֣ה אָזְנָ֔ם וְלֹ֥א יוּכְל֖וּ לְהַקְשִׁ֑יב הִנֵּ֣ה דְבַר־יְהוָ֗ה הָיָ֥ה לָהֶ֛ם לְחֶרְפָּ֖ה לֹ֥א יַחְפְּצוּ־בֹֽו׃

ירמיה 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־מי אדברה ואעידה וישמעו הנה ערלה אזנם ולא יוכלו להקשיב הנה דבר־יהוה היה להם לחרפה לא יחפצו־בו׃

ירמיה 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־מי אדברה ואעידה וישמעו הנה ערלה אזנם ולא יוכלו להקשיב הנה דבר־יהוה היה להם לחרפה לא יחפצו־בו׃

ירמיה 6:10 Hebrew Bible
על מי אדברה ואעידה וישמעו הנה ערלה אזנם ולא יוכלו להקשיב הנה דבר יהוה היה להם לחרפה לא יחפצו בו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cui loquar et quem contestabor ut audiant ecce incircumcisae aures eorum et audire non possunt ecce verbum Domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illud

Able Attend Attention Behold Can't Cause Closed Delight Dull Ear Ears Hearken Listen Note Object Offensive Pleasure Reproach Scorn Shame Speak Stopped Testify Uncircumcised Warning Witnessing

Able Attend Attention Cause Closed Delight Dull Ear Ears Hear Hearken Note Object Offensive Pleasure Reproach Scorn Shame Speak Stopped Testify Uncircumcised Warning Witnessing Word

Able Attend Attention Cause Closed Delight Dull Ear Ears Hear Hearken Note Object Offensive Pleasure Reproach Scorn Shame Speak Stopped Testify Uncircumcised Warning Witnessing Word