Judges 7:2


<< Judges 7:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוָה֙Yah·weh3068the LORD
אֶל־el-413to
גִּדְעֹ֔וןgid·'o·vn,1439Gideon
רַ֗בrav7227many
הָעָם֙ha·'am5971the people
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
אִתָּ֔ךְit·tach,854for
מִתִּתִּ֥יmit·tit·ti5414to give
אֶת־et-853 
מִדְיָ֖ןmid·yan4080Midian
בְּיָדָ֑םbe·ya·dam;3027their hands
פֶּן־pen-6435would
יִתְפָּאֵ֨רyit·pa·'er6286become
עָלַ֤יa·lai5921for
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478Israel
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
יָדִ֖יya·di3027power
הֹושִׁ֥יעָהho·v·shi·'ah3467has delivered
לִּֽי׃li.  
שופטים 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־גִּדְעֹ֔ון רַ֗ב הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתָּ֔ךְ מִתִּתִּ֥י אֶת־מִדְיָ֖ן בְּיָדָ֑ם פֶּן־יִתְפָּאֵ֨ר עָלַ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר יָדִ֖י הֹושִׁ֥יעָה לִּֽי׃

שופטים 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־גדעון רב העם אשר אתך מתתי את־מדין בידם פן־יתפאר עלי ישראל לאמר ידי הושיעה לי׃

שופטים 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־גדעון רב העם אשר אתך מתתי את־מדין בידם פן־יתפאר עלי ישראל לאמר ידי הושיעה לי׃

שופטים 7:2 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל גדעון רב העם אשר אתך מתתי את מדין בידם פן יתפאר עלי ישראל לאמר ידי הושיעה לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Dominus ad Gedeon multus tecum est populus nec tradetur Madian in manus eius ne glorietur contra me Israhel et dicat meis viribus liberatus sum

Beautify Boast Boastful Deliver Delivered Gideon Giving Hands Itself Lest Midian Midianites Mid'ianites Myself Order Power Pride Salvation Saved Saviour Saying Strength Themselves Uplifted Vaunt

Boast Boastful Deliver Delivered Hand Hands Israel Midianites Mid'ianites My Order Power Saved Themselves Vaunt

Boast Boastful Deliver Delivered Hand Hands Israel Midianites Mid'ianites My Order Power Saved Themselves Vaunt