Luke 12:12

<< Luke 12:12 >>

King James Bible with Strong's Numbers
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ δεῖ εἰπεῖν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν

Aramaic NT: Peshitta
ܪܘܚܐ ܓܝܪ ܕܩܘܕܫܐ ܢܠܦܟܘܢ ܒܗܝ ܫܥܬܐ ܡܕܡ ܕܘܠܐ ܕܬܐܡܪܘܢ ܀

New American Standard Bible (©1995)
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say."

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Spiritus enim Sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicere

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν

Greek: Modern
διοτι το Αγιον Πνευμα θελει σας διδαξει εν αυτη τη ωρα τι πρεπει να ειπητε.

Hebrew: Modern
כי רוח הקדש הוא יורה אתכם בשעה ההיא את הנכון לדבר׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible