<< Luke 24:32 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ εἶπαν πρὸς ἀλλήλους· οὐχὶ ἡ καρδία ἡμῶν καιομένη ἦν [ἐν ἡμῖν] ὡς ἐλάλει ἡμῖν ἐν τῇ ὁδῷ, ὡς διήνοιγεν ἡμῖν τὰς γραφάς;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ εἶπαν πρὸς ἀλλήλους· οὐχὶ ἡ καρδία ἡμῶν καιομένη ἦν ἐν ἡμῖν, ὡς ἐλάλει ἡμῖν ἐν τῇ ὁδῷ, ὡς διήνοιγεν ἡμῖν τὰς γραφάς;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ειπον προς αλληλους ουχι η καρδια ημων καιομενη ην εν ημιν ως ελαλει ημιν εν τη οδω και ως διηνοιγεν ημιν τας γραφας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπον πρὸς ἀλλήλους· Οὐχὶ ἡ καρδία ἡμῶν καιομένη ἦν ἐν ἡμῖν, ὡς ἐλάλει ἡμῖν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ὡς διήνοιγεν ἡμῖν τὰς γραφάς;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπον πρὸς ἀλλήλους Οὐχὶ ἡ καρδία ἡμῶν καιομένη ἦν ἐν ἡμῖν ὡς ἐλάλει ἡμῖν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ὡς διήνοιγεν ἡμῖν τὰς γραφάς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ειπαν προς αλληλους ουχι η καρδια ημων καιομενη ην {VAR2: [εν ημιν] } ως ελαλει ημιν εν τη οδω ως διηνοιγεν ημιν τας γραφας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Westcott/Hort
και ειπαν προς αλληλους ουχι η καρδια ημων καιομενη ην ως ελαλει ημιν εν τη οδω ως διηνοιγεν ημιν τας γραφας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ειπαν προς αλληλους ουχι η καρδια ημων καιομενη ην εν ημιν ως ελαλει ημιν εν τη οδω ως διηνοιγεν ημιν τας γραφας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπον προς αλληλους ουχι η καρδια ημων καιομενη ην εν ημιν ως ελαλει ημιν εν τη οδω και ως διηνοιγεν ημιν τας γραφας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ειπον προς αλληλους ουχι η καρδια ημων καιομενη ην εν ημιν ως ελαλει ημιν εν τη οδω και ως διηνοιγεν ημιν τας γραφας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπον προς αλληλους ουχι η καρδια ημων καιομενη ην εν ημιν ως ελαλει ημιν εν τη οδω και ως διηνοιγεν ημιν τας γραφας[]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eipan pros allēlous ouchi ē kardia ēmōn kaiomenē ēn en ēmin ōs elalei ēmin en tē odō ōs diēnoigen ēmin tas graphas
kai eipan pros allElous ouchi E kardia EmOn kaiomenE En en Emin Os elalei Emin en tE odO Os diEnoigen Emin tas graphas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eipon pros allēlous ouchi ē kardia ēmōn kaiomenē ēn en ēmin ōs elalei ēmin en tē odō kai ōs diēnoigen ēmin tas graphas
kai eipon pros allElous ouchi E kardia EmOn kaiomenE En en Emin Os elalei Emin en tE odO kai Os diEnoigen Emin tas graphas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eipon pros allēlous ouchi ē kardia ēmōn kaiomenē ēn en ēmin ōs elalei ēmin en tē odō kai ōs diēnoigen ēmin tas graphas
kai eipon pros allElous ouchi E kardia EmOn kaiomenE En en Emin Os elalei Emin en tE odO kai Os diEnoigen Emin tas graphas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eipon pros allēlous ouchi ē kardia ēmōn kaiomenē ēn en ēmin ōs elalei ēmin en tē odō kai ōs diēnoigen ēmin tas graphas
kai eipon pros allElous ouchi E kardia EmOn kaiomenE En en Emin Os elalei Emin en tE odO kai Os diEnoigen Emin tas graphas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eipan pros allēlous ouchi ē kardia ēmōn kaiomenē ēn ōs elalei ēmin en tē odō ōs diēnoigen ēmin tas graphas
kai eipan pros allElous ouchi E kardia EmOn kaiomenE En Os elalei Emin en tE odO Os diEnoigen Emin tas graphas

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:32 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eipan pros allēlous ouchi ē kardia ēmōn kaiomenē ēn {UBS4: [en ēmin] } ōs elalei ēmin en tē odō ōs diēnoigen ēmin tas graphas
kai eipan pros allElous ouchi E kardia EmOn kaiomenE En {UBS4: [en Emin]} Os elalei Emin en tE odO Os diEnoigen Emin tas graphas

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixerunt ad invicem nonne cor nostrum ardens erat in nobis dum loqueretur in via et aperiret nobis scripturas

Biblos.com Online Bible