Luke 18:2
<< Luke 18:2 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
λέγων· κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγων· κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν Θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγων, Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Westcott/Hort
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legōn kritēs tis ēn en tini polei ton theon mē phoboumenos kai anthrōpon mē entrepomenos
legOn kritEs tis En en tini polei ton theon mE phoboumenos kai anthrOpon mE entrepomenos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
legōn kritēs tis ēn en tini polei ton theon mē phoboumenos kai anthrōpon mē entrepomenos
legOn kritEs tis En en tini polei ton theon mE phoboumenos kai anthrOpon mE entrepomenos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
legōn kritēs tis ēn en tini polei ton theon mē phoboumenos kai anthrōpon mē entrepomenos
legOn kritEs tis En en tini polei ton theon mE phoboumenos kai anthrOpon mE entrepomenos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
legōn kritēs tis ēn en tini polei ton theon mē phoboumenos kai anthrōpon mē entrepomenos
legOn kritEs tis En en tini polei ton theon mE phoboumenos kai anthrOpon mE entrepomenos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
legōn kritēs tis ēn en tini polei ton theon mē phoboumenos kai anthrōpon mē entrepomenos
legOn kritEs tis En en tini polei ton theon mE phoboumenos kai anthrOpon mE entrepomenos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:2 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
legōn kritēs tis ēn en tini polei ton theon mē phoboumenos kai anthrōpon mē entrepomenos
legOn kritEs tis En en tini polei ton theon mE phoboumenos kai anthrOpon mE entrepomenos

Luke 18:2 Hebrew Bible
ויאמר שופט היה בעיר אחת אשר לא ירא את האלהים ולא נשא פנים לאדם׃

Luke 18:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܝܢܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܚܕܐ ܕܡܢ ܐܠܗܐ ܠܐ ܕܚܠ ܗܘܐ ܘܡܢ ܒܢܝܢܫܐ ܠܐ ܡܬܟܚܕ ܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicens iudex quidam erat in quadam civitate qui Deum non timebat et hominem non verebatur

Biblos.com Online Bible