Luke 18:1
<< Luke 18:1 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἔλεγενelegen3004V-IAI-3She spoke
δὲde1161CONJnow
παραβολὴνparabolēn3850N-ASFparable
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
πρὸςpros4314PREPabout
τὸto3588T-ASNthe
δεῖνdein1163V-PANto be necessary
πάντοτεpantote3842ADValways
προσεύχεσθαιproseuchesthai4336V-PMNto pray
αὐτοὺςautous846P-APMthem
καὶkai2532CONJalso
μὴ3361PRT-Nnot
ἐγκακεῖνenkakein1573V-PANto give up
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἔλεγεν δὲ παραβολὴν αὐτοῖς πρὸς τὸ δεῖν πάντοτε προσεύχεσθαι αὐτοὺς καὶ μὴ ἐγκακεῖν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔλεγε δὲ καὶ παραβολὴν αὐτοῖς πρὸς τὸ δεῖν πάντοτε προσεύχεσθαι αὐτοὺς καὶ μὴ ἐκκακεῖν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἔλεγεν δὲ παραβολὴν αὐτοῖς πρὸς τὸ δεῖν πάντοτε προσεύχεσθαι αὐτοὺς καὶ μὴ ἐνκακεῖν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἔλεγεν δὲ καὶ παραβολὴν αὐτοῖς πρὸς τὸ δεῖν πάντοτε προσεύχεσθαι καὶ μὴ ἐκκακεῖν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ελεγεν δε και παραβολην αυτοις προς το δειν παντοτε προσευχεσθαι και μη εκκακειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ελεγεν δε και παραβολην αυτοις προς το δειν παντοτε προσευχεσθαι και μη εκκακειν

Luke 18:1 Hebrew Bible
וגם משל דבר אליהם להתפלל תמיד ולא להתרפות׃

Luke 18:1 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܕܝܢ ܐܦ ܡܬܠܐ ܕܒܟܠ ܥܕܢ ܢܨܠܘܢ ܘܠܐ ܬܡܐܢ ܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicebat autem et parabolam ad illos quoniam oportet semper orare et non deficere

Always Behoveth Effect Faint Heart Lose Making Ought Parable Point Prayer Purport Simile Spake Spoke Story Taught Telling Tired

Always Behoveth Disciples Effect End Faint Heart Jesus Lose Making Ought Parable Prayer Show Simile Story Taught Telling Times Tired

Always Behoveth Disciples Effect End Faint Heart Jesus Lose Making Ought Parable Prayer Show Simile Story Taught Telling Times Tired