Luke 17:9
<< Luke 17:9 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
μὴ ἔχει χάριν τῷ δούλῳ ὅτι ἐποίησεν τὰ διαταχθέντα;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
μὴ ἔχει χάριν τῷ δούλῳ ὅτι ἐποίησεν τὰ διαταχθέντα;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
μη χαριν εχει τω δουλω εκεινω οτι εποιησεν τα διαταχθεντα ου δοκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ χάριν ἔχει τῷ δούλῳ ἐκείνῳ ὅτι ἐποίησε τὰ διαταχθέντα; οὐ δοκῶ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ χάριν ἔχει τῷ δούλῳ ἐκείνῳ, ὅτι ἐποίησεν τὰ διαταχθέντα αὐτῷ οὐ δοκῶ


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
μη εχει χαριν τω δουλω οτι εποιησεν τα διαταχθεντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Westcott/Hort
μη εχει χαριν τω δουλω οτι εποιησεν τα διαταχθεντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
μη εχει χαριν τω δουλω οτι εποιησεν τα διαταχθεντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη χαριν εχει τω δουλω εκεινω οτι εποιησεν τα διαταχθεντα ου δοκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
μη χαριν εχει τω δουλω εκεινω οτι εποιησεν τα διαταχθεντα αυτω ου δοκω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη χαριν εχει τω δουλω εκεινω οτι εποιησεν τα διαταχθεντα αυτω ου δοκω[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
mē echei charin tō doulō oti epoiēsen ta diatachthenta
mE echei charin tO doulO oti epoiEsen ta diatachthenta

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
mē charin echei tō doulō ekeinō oti epoiēsen ta diatachthenta ou dokō
mE charin echei tO doulO ekeinO oti epoiEsen ta diatachthenta ou dokO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
mē charin echei tō doulō ekeinō oti epoiēsen ta diatachthenta autō ou dokō
mE charin echei tO doulO ekeinO oti epoiEsen ta diatachthenta autO ou dokO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
mē charin echei tō doulō ekeinō oti epoiēsen ta diatachthenta autō ou dokō
mE charin echei tO doulO ekeinO oti epoiEsen ta diatachthenta autO ou dokO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
mē echei charin tō doulō oti epoiēsen ta diatachthenta
mE echei charin tO doulO oti epoiEsen ta diatachthenta

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
mē echei charin tō doulō oti epoiēsen ta diatachthenta
mE echei charin tO doulO oti epoiEsen ta diatachthenta

Luke 17:9 Hebrew Bible
הגם יתן תודה לעבד על עשתו את אשר צוהו אמרתי לא יתן׃

Luke 17:9 Aramaic NT: Peshitta
ܠܡܐ ܛܝܒܘܬܗ ܡܩܒܠ ܕܗܘ ܥܒܕܐ ܕܥܒܕ ܡܕܡ ܕܐܬܦܩܕ ܠܗ ܠܐ ܤܒܪ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid gratiam habet servo illi quia fecit quae sibi imperaverat non puto

Biblos.com Online Bible