Acts 5:26

<< Acts 5:26 >>

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
τότε ἀπελθὼν στρατηγὸς σὺν τοῖς ὑπηρέταις ἦγεν αὐτούς οὐ μετὰ βίας, ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαόν μὴ λιθασθῶσιν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
τότε ἀπελθὼν στρατηγὸς σὺν τοῖς ὑπηρέταις ἦγεν αὐτούς οὐ μετὰ βίας, ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαόν μὴ λιθασθῶσιν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Τότε ἀπελθὼν στρατηγὸς σὺν τοῖς ὑπηρέταις ἦγεν αὐτούς, οὐ μετὰ βίας, ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαόν, ἵνα μὴ λιθασθῶσιν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τοτε απελθων ο στρατηγος συν τοις υπηρεταις ηγαγεν αυτους ου μετα βιας εφοβουντο γαρ τον λαον ινα μη λιθασθωσιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε ἀπελθὼν ὁ στρατηγὸς σὺν τοῖς ὑπηρέταις ἤγαγεν αὐτούς οὐ μετὰ βίας· ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαόν, ἵνα μὴ λιθασθῶσιν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε ἀπελθὼν ὁ στρατηγὸς σὺν τοῖς ὑπηρέταις ἦγαγεν αὐτούς οὐ μετὰ βίας ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαόν ἵνα μὴ λιθασθῶσιν


ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
τοτε απελθων ο στρατηγος συν τοις υπηρεταις ηγεν αυτους ου μετα βιας εφοβουντο γαρ τον λαον μη λιθασθωσιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Westcott/Hort
τοτε απελθων ο στρατηγος συν τοις υπηρεταις ηγεν αυτους ου μετα βιας εφοβουντο γαρ τον λαον μη λιθασθωσιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τοτε απελθων ο στρατηγος συν τοις υπηρεταις ηγεν αυτους ου μετα βιας εφοβουντο γαρ τον λαον ινα μη λιθασθωσιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε απελθων ο στρατηγος συν τοις υπηρεταις ηγαγεν αυτους ου μετα βιας εφοβουντο γαρ τον λαον ινα μη λιθασθωσιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τοτε απελθων ο στρατηγος συν τοις υπηρεταις ηγαγεν αυτους ου μετα βιας εφοβουντο γαρ τον λαον ινα μη λιθασθωσιν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε απελθων ο στρατηγος συν τοις υπηρεταις ηγαγεν αυτους ου μετα βιας εφοβουντο γαρ τον λαον ινα μη λιθασθωσιν[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tote apelthōn o stratēgos sun tois upēretais ēgen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon ina mē lithasthōsin
tote apelthOn o stratEgos sun tois upEretais Egen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon ina mE lithasthOsin

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tote apelthōn o stratēgos sun tois upēretais ēgagen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon ina mē lithasthōsin
tote apelthOn o stratEgos sun tois upEretais Egagen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon ina mE lithasthOsin

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tote apelthōn o stratēgos sun tois upēretais ēgagen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon ina mē lithasthōsin
tote apelthOn o stratEgos sun tois upEretais Egagen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon ina mE lithasthOsin

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tote apelthōn o stratēgos sun tois upēretais ēgagen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon ina mē lithasthōsin
tote apelthOn o stratEgos sun tois upEretais Egagen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon ina mE lithasthOsin

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tote apelthōn o stratēgos sun tois upēretais ēgen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon mē lithasthōsin
tote apelthOn o stratEgos sun tois upEretais Egen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon mE lithasthOsin

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:26 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tote apelthōn o stratēgos sun tois upēretais ēgen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon mē lithasthōsin
tote apelthOn o stratEgos sun tois upEretais Egen autous ou meta bias ephobounto gar ton laon mE lithasthOsin

Acts 5:26 Hebrew Bible
וילך שמה הנגיד עם משרתיו ויקחם אך לא בחזקה כי יראו מפני העם פן יסקלו׃

Acts 5:26 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܐܙܠܘ ܐܪܟܘܢܐ ܥܡ ܕܚܫܐ ܕܢܝܬܘܢ ܐܢܘܢ ܠܐ ܒܩܛܝܪܐ ܕܚܠܝܢ ܗܘܘ ܓܝܪ ܕܠܡܐ ܢܪܓܘܡ ܐܢܘܢ ܥܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc abiit magistratus cum ministris et adduxit illos sine vi timebant enim populum ne lapidarentur

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Then went the captain with the officers and brought them without __ violence for they feared the people lest they should have been stoned

Afraid Along Apostles Bring Captain Commander Fear Feared Fearing Force Lest Magistrate Officers Police Proceeded Stone Stoned Using Violence Violently

Afraid Apostles Captain Commander Fear Feared Fearing Force Magistrate Officers Police Proceeded Stone Stoned Use Using Violence Violently

Afraid Apostles Captain Commander Fear Feared Fearing Force Magistrate Officers Police Proceeded Stone Stoned Use Using Violence Violently