Luke 22:33
<< Luke 22:33 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ εἶπεν αὐτῷ· κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ εἶπεν αὐτῷ· κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Κύριε μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de eipen autō kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakēn kai eis thanaton poreuesthai
o de eipen autO kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakEn kai eis thanaton poreuesthai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de eipen autō kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakēn kai eis thanaton poreuesthai
o de eipen autO kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakEn kai eis thanaton poreuesthai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de eipen autō kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakēn kai eis thanaton poreuesthai
o de eipen autO kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakEn kai eis thanaton poreuesthai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de eipen autō kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakēn kai eis thanaton poreuesthai
o de eipen autO kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakEn kai eis thanaton poreuesthai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de eipen autō kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakēn kai eis thanaton poreuesthai
o de eipen autO kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakEn kai eis thanaton poreuesthai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:33 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de eipen autō kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakēn kai eis thanaton poreuesthai
o de eipen autO kurie meta sou etoimos eimi kai eis phulakEn kai eis thanaton poreuesthai

Luke 22:33 Hebrew Bible
והוא אמר אליו אדני הנני נכון ללכת אתך גם לבית האסורים גם למות׃

Luke 22:33 Aramaic NT: Peshitta
ܫܡܥܘܢ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ ܡܪܝ ܥܡܟ ܡܛܝܒ ܐܢܐ ܘܠܒܝܬ ܐܤܝܪܐ ܘܠܡܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui dixit ei Domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ire

Biblos.com Online Bible