Luke 22:21
<< Luke 22:21 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
πλὴν ἰδοὺ χεὶρ τοῦ παραδιδόντος με μετ' ἐμοῦ ἐπὶ τῆς τραπέζης.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Πλὴν ἰδοὺ χεὶρ τοῦ παραδιδόντος με μετ’ ἐμοῦ ἐπὶ τῆς τραπέζης·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
πλην ιδου η χειρ του παραδιδοντος με μετ εμου επι της τραπεζης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν ἰδοὺ ἡ χεὶρ τοῦ παραδιδόντος με μετ’ ἐμοῦ ἐπὶ τῆς τραπέζης.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πλὴν ἰδού, ἡ χεὶρ τοῦ παραδιδόντος με μετ' ἐμοῦ ἐπὶ τῆς τραπέζης·


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
πλην ιδου η χειρ του παραδιδοντος με μετ εμου επι της τραπεζης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Westcott/Hort
πλην ιδου η χειρ του παραδιδοντος με μετ εμου επι της τραπεζης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
πλην ιδου η χειρ του παραδιδοντος με μετ εμου επι της τραπεζης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πλην ιδου η χειρ του παραδιδοντος με μετ εμου επι της τραπεζης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Textus Receptus (1550)
πλην ιδου η χειρ του παραδιδοντος με μετ εμου επι της τραπεζης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πλην ιδου η χειρ του παραδιδοντος με μετ εμου επι της τραπεζης[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
plēn idou ē cheir tou paradidontos me met emou epi tēs trapezēs
plEn idou E cheir tou paradidontos me met emou epi tEs trapezEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
plēn idou ē cheir tou paradidontos me met emou epi tēs trapezēs
plEn idou E cheir tou paradidontos me met emou epi tEs trapezEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
plēn idou ē cheir tou paradidontos me met emou epi tēs trapezēs
plEn idou E cheir tou paradidontos me met emou epi tEs trapezEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
plēn idou ē cheir tou paradidontos me met emou epi tēs trapezēs
plEn idou E cheir tou paradidontos me met emou epi tEs trapezEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
plēn idou ē cheir tou paradidontos me met emou epi tēs trapezēs
plEn idou E cheir tou paradidontos me met emou epi tEs trapezEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:21 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
plēn idou ē cheir tou paradidontos me met emou epi tēs trapezēs
plEn idou E cheir tou paradidontos me met emou epi tEs trapezEs

Luke 22:21 Hebrew Bible
אך הנה יד המסר אותי אתי על השלחן׃

Luke 22:21 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܗܐ ܐܝܕܗ ܕܡܫܠܡܢܝ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen ecce manus tradentis me mecum est in mensa

Biblos.com Online Bible