Luke 22:15
<< Luke 22:15 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς· Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ’ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ' ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν·


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Westcott/Hort
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν προς αυτους επιθυμια επεθυμησα τουτο το πασχα φαγειν μεθ υμων προ του με παθειν[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eipen pros autous epithumia epethumēsa touto to pascha phagein meth umōn pro tou me pathein
kai eipen pros autous epithumia epethumEsa touto to pascha phagein meth umOn pro tou me pathein

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eipen pros autous epithumia epethumēsa touto to pascha phagein meth umōn pro tou me pathein
kai eipen pros autous epithumia epethumEsa touto to pascha phagein meth umOn pro tou me pathein

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eipen pros autous epithumia epethumēsa touto to pascha phagein meth umōn pro tou me pathein
kai eipen pros autous epithumia epethumEsa touto to pascha phagein meth umOn pro tou me pathein

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eipen pros autous epithumia epethumēsa touto to pascha phagein meth umōn pro tou me pathein
kai eipen pros autous epithumia epethumEsa touto to pascha phagein meth umOn pro tou me pathein

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eipen pros autous epithumia epethumēsa touto to pascha phagein meth umōn pro tou me pathein
kai eipen pros autous epithumia epethumEsa touto to pascha phagein meth umOn pro tou me pathein

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:15 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eipen pros autous epithumia epethumēsa touto to pascha phagein meth umōn pro tou me pathein
kai eipen pros autous epithumia epethumEsa touto to pascha phagein meth umOn pro tou me pathein

Luke 22:15 Hebrew Bible
ויאמר אליהם נכסף נכספתי לאכל אתכם את הפסח הזה לפני ענותי׃

Luke 22:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܪܓܬܐ ܪܓܬܢܝ ܕܗܢܐ ܦܨܚܐ ܐܟܘܠ ܥܡܟܘܢ ܩܕܡ ܕܐܚܫ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patiar

Biblos.com Online Bible