Luke 22:66
<< Luke 22:66 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα, συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ, ἀρχιερεῖς τε καὶ γραμματεῖς καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν λέγοντες·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα, συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ, ἀρχιερεῖς τε καὶ γραμματεῖς, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν, λέγοντες· εἰ σὺ εἶ Χριστός, εἰπὸν ἡμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ως εγενετο ημερα συνηχθη το πρεσβυτεριον του λαου αρχιερεις και γραμματεις και ανηγαγον αυτον εις το συνεδριον αυτων λεγοντες

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα, συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ, ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς, καὶ ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον ἑαυτῶν, λέγοντες· Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, εἰπέ ἡμῖν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ ἀρχιερεῖς τε καὶ γραμματεῖς καὶ ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον ἑαυτῶν, λέγοντες


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ως εγενετο ημερα συνηχθη το πρεσβυτεριον του λαου αρχιερεις τε και γραμματεις και απηγαγον αυτον εις το συνεδριον αυτων λεγοντες

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Westcott/Hort
και ως εγενετο ημερα συνηχθη το πρεσβυτεριον του λαου αρχιερεις τε και γραμματεις και απηγαγον αυτον εις το συνεδριον αυτων λεγοντες

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ως εγενετο ημερα συνηχθη το πρεσβυτεριον του λαου αρχιερεις τε και γραμματεις και απηγαγον αυτον εις το συνεδριον αυτων λεγοντες ει συ ει ο χριστος ειπον ημιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ως εγενετο ημερα συνηχθη το πρεσβυτεριον του λαου αρχιερεις και γραμματεις και ανηγαγον αυτον εις το συνεδριον αυτων λεγοντες

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ως εγενετο ημερα συνηχθη το πρεσβυτεριον του λαου αρχιερεις τε και γραμματεις και ανηγαγον αυτον εις το συνεδριον εαυτων λεγοντες

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ως εγενετο ημερα συνηχθη το πρεσβυτεριον του λαου αρχιερεις τε και γραμματεις και ανηγαγον αυτον εις το συνεδριον εαυτων λεγοντες[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ōs egeneto ēmera sunēchthē to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai apēgagon auton eis to sunedrion autōn legontes ei su ei o christos eipon ēmin
kai Os egeneto Emera sunEchthE to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai apEgagon auton eis to sunedrion autOn legontes ei su ei o christos eipon Emin

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ōs egeneto ēmera sunēchthē to presbuterion tou laou archiereis kai grammateis kai anēgagon auton eis to sunedrion autōn legontes
kai Os egeneto Emera sunEchthE to presbuterion tou laou archiereis kai grammateis kai anEgagon auton eis to sunedrion autOn legontes

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ōs egeneto ēmera sunēchthē to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai anēgagon auton eis to sunedrion eautōn legontes
kai Os egeneto Emera sunEchthE to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai anEgagon auton eis to sunedrion eautOn legontes

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ōs egeneto ēmera sunēchthē to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai anēgagon auton eis to sunedrion eautōn legontes
kai Os egeneto Emera sunEchthE to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai anEgagon auton eis to sunedrion eautOn legontes

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ōs egeneto ēmera sunēchthē to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai apēgagon auton eis to sunedrion autōn legontes
kai Os egeneto Emera sunEchthE to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai apEgagon auton eis to sunedrion autOn legontes

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:66 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ōs egeneto ēmera sunēchthē to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai apēgagon auton eis to sunedrion autōn legontes
kai Os egeneto Emera sunEchthE to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai apEgagon auton eis to sunedrion autOn legontes

Luke 22:66 Hebrew Bible
ובהית הבקר נקהלו זקני העם והכהנים הגדולים והסופרים ויעלהו לפני הסנהדרין שלהם ויאמרו האתה הוא המשיח אמר לנו׃

Luke 22:66 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܢܓܗܬ ܐܬܟܢܫܘ ܩܫܝܫܐ ܘܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܤܦܪܐ ܘܐܤܩܘܗܝ ܠܒܝܬ ܟܢܘܫܬܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ut factus est dies convenerunt seniores plebis et principes sacerdotum et scribae et duxerunt illum in concilium suum dicentes si tu es Christus dic nobis

Biblos.com Online Bible